本譯本為國(guó)家能源局委托水電水利規(guī)劃設(shè)計(jì)總院按照有關(guān)程序和規(guī)定，統(tǒng)一組織翻譯的能源行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)英文版系列譯本之一。2023年12月28日，國(guó)家能源局以2023年第8號(hào)公告予以公布。本譯本是根據(jù)中國(guó)水利水電出版社出版的《水電工程泄水建筑物消能防沖設(shè)計(jì)導(dǎo)則》NB/T10392—2020翻譯的，著作權(quán)歸國(guó)家能源局所有。主要技術(shù)內(nèi)容

本書是研究西部復(fù)雜地質(zhì)背景區(qū)水電工程庫(kù)水劇烈變動(dòng)條件下庫(kù)岸重大滑坡識(shí)別方法和關(guān)鍵技術(shù)的系統(tǒng)性論著。全書分析了大型水庫(kù)庫(kù)水劇動(dòng)期庫(kù)岸滑坡演化特征、識(shí)別需求和技術(shù)瓶頸，提出了利用地質(zhì)預(yù)測(cè)形變探測(cè)技術(shù)體系動(dòng)態(tài)識(shí)別庫(kù)水劇動(dòng)期庫(kù)岸滑坡。首先，利用矩陣預(yù)測(cè)模型對(duì)庫(kù)水劇動(dòng)期庫(kù)岸滑坡的空間概率進(jìn)行地質(zhì)預(yù)測(cè)，提前鎖定庫(kù)岸滑坡高概率區(qū)，做

本書為新疆下坂地水利樞紐工程建設(shè)管理局專業(yè)技術(shù)人員學(xué)術(shù)論文集，論文集收集論文32篇，旨在總結(jié)工程建設(shè)過程中的技術(shù)、管理等方面的做法、取得的經(jīng)驗(yàn)和成果，可供水利工程領(lǐng)域的專家學(xué)者、科技人員、管理干部與院校師生，以及從事水資源管理、生態(tài)環(huán)境保護(hù)等方面的技術(shù)人員閱讀參考。本書為新疆下坂地水利樞紐工程建設(shè)管理局專業(yè)技術(shù)人員

本書通過選取干河泵站、曹店引黃泵站兩座極具代表性的泵站施工項(xiàng)目，從施工布置、進(jìn)度安排、組織管理與資源配置、前期附屬工程、主體工程、后期附屬工程、機(jī)電設(shè)備安裝工程等貫穿泵站施工的全部環(huán)節(jié)闡述典型泵站工程的施工技術(shù)，并提出具有科學(xué)性、可操作性的質(zhì)量管理體系、職業(yè)健康安全管理體系、環(huán)保水保、文明施工等具體措施。本書既有理論知

本書以三峽水庫(kù)及金沙江下游的溪洛渡、向家壩梯級(jí)水庫(kù)為主要研究對(duì)象，內(nèi)容涵蓋預(yù)報(bào)調(diào)度技術(shù)、減淤調(diào)度、汛期洪水資源利用、汛前消落與汛末蓄水、水沙變化與河道治理、水生態(tài)與水環(huán)境、聯(lián)合調(diào)度平臺(tái)建設(shè)等，結(jié)合三峽水庫(kù)等工程調(diào)度運(yùn)行實(shí)踐，經(jīng)總結(jié)提煉形成三峽水庫(kù)科學(xué)調(diào)度關(guān)鍵技術(shù)。本書提出的相關(guān)技術(shù)成果均應(yīng)用于三峽水庫(kù)等工程調(diào)度，在類似

水庫(kù)群聯(lián)合調(diào)度是實(shí)現(xiàn)江河安瀾和水資源高效利用的重要方法。水庫(kù)群防洪-供水-生態(tài)調(diào)度理論與方法聚焦長(zhǎng)江流域的防洪、供水和生態(tài)問題，以復(fù)雜系統(tǒng)科學(xué)理論為基礎(chǔ)，圍繞多維隨機(jī)變量耦合的多目標(biāo)協(xié)同優(yōu)化關(guān)鍵技術(shù)難題，研究非線性河道洪水演算方法及水庫(kù)群聯(lián)合防洪調(diào)度方法，闡明洪水資源化利用的風(fēng)險(xiǎn)調(diào)控方法，構(gòu)建水庫(kù)群供水調(diào)度多目標(biāo)優(yōu)化模

本書針對(duì)安太堡露天礦西北幫邊坡的穩(wěn)定性分析及預(yù)防控制問題，調(diào)查研究安太堡露天礦的工程地質(zhì)條件，收集相關(guān)地質(zhì)資料及基礎(chǔ)數(shù)據(jù)，運(yùn)用巖土工程、工程地質(zhì)、水文地質(zhì)、工程力學(xué)等多學(xué)科理論，開展了大型露天礦復(fù)雜邊坡的系統(tǒng)性研究。依托工程地質(zhì)調(diào)研結(jié)論，研究了邊坡的變性破壞機(jī)制，建立了監(jiān)測(cè)預(yù)警體系，實(shí)施了邊坡滑坡災(zāi)害防治工程，并對(duì)防治

本書共分5章。第1章土石壩概述，從土石壩概況、類型及險(xiǎn)情三個(gè)方面進(jìn)行了闡述。第2章病險(xiǎn)土石壩勘察綜述，從勘察特點(diǎn)、目的及任務(wù)、執(zhí)行的主要規(guī)程規(guī)范、主要工程地質(zhì)問題及基本要求等方面進(jìn)行了陳述。第3章主要勘察方法及要求，講述了病險(xiǎn)土石壩勘察的主要方法和要求，包括資料收集和調(diào)查測(cè)繪、勘探，現(xiàn)場(chǎng)水文地質(zhì)試驗(yàn)及土體抗剪強(qiáng)度試驗(yàn)等

本著系統(tǒng)而全面地闡述了作者及其課題研究組在水工鋼閘門安全評(píng)估方法與應(yīng)用研究領(lǐng)域所取得的系統(tǒng)性成果。書中探討了現(xiàn)役水工鋼閘門安全評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，提出了水工閘門強(qiáng)度及剛度評(píng)價(jià)方法。書中通過選取有代表性的若干平面閘門和弧形閘門等重點(diǎn)工程應(yīng)用案例，論述了水工鋼閘門安全評(píng)估方法在水利工程中的應(yīng)用實(shí)踐，包括數(shù)值模型、邊界條件、數(shù)值計(jì)算及

本書為本社已出版科普?qǐng)D書《你好，大壩》的英文翻譯版本，由是南京水利科學(xué)研究院組織編寫和翻譯。這是一本大壩主題科普繪本，適合青少年和成人閱讀，分七章介紹了大壩的定義、歷史、類型、功能、運(yùn)行管理、安全保障以及大壩之“最”，既有歷史邏輯、知識(shí)邏輯，又有實(shí)踐邏輯。本書生動(dòng)講解大壩的歷史和人類文明的關(guān)系，告訴讀者大壩建造的初衷、