本書為“中國兒童生動(dòng)百科全書”系列圖書之一，主要內(nèi)容包括小說；詩歌；喜劇；散文；世界文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。

戴望舒的作品，以翻譯外國小說為主。《高龍芭》精選戴望舒翻譯的小說，其譯作多為名篇或藝術(shù)上有獨(dú)特個(gè)性的作家作品。本書所選譯著包括意大利作家梅里美的《高龍芭》、法國作家阿爾豐斯·都德的《柏林之圍》《最后一課》、意大利作家阿保里奈爾的《詩人的食巾》、西班牙作家伊巴涅斯的《提莫尼》《三多老爹的續(xù)弦》等。充分展現(xiàn)了戴望舒高超的翻

神話是真實(shí)的敘述，體現(xiàn)了神祗妖魔敘事的同源關(guān)系或者差異特征，言說著人類族群間相互影響的文化事實(shí)。本書在比較文學(xué)與文化的視域中，分析諸多經(jīng)典案例，力求探明不同文本之間的流動(dòng)性、互通性和變異性，以疏明神話敘事的深層文化結(jié)構(gòu)。

《英語戰(zhàn)爭詩歌選》精選從18世紀(jì)至今41位著名英語詩人的有關(guān)戰(zhàn)爭的詩歌百余首。這其中著名的戰(zhàn)爭詩人有阿爾佛雷德·歐文、查爾斯·漢密爾頓·索利、魯伯特·布魯克、薩松、艾薩克·羅森伯格、愛德華·托馬斯等。作品主要表達(dá)兩部分的要義：一是謳歌英雄主義、愛國主義；二是揭露戰(zhàn)爭的殘酷，認(rèn)為“戰(zhàn)爭是地獄”或“戰(zhàn)爭是禍根”，痛斥戰(zhàn)爭的

意林成長卷：何以為青春

意林成長卷：奔走在自己的熱愛里

《阿拉伯人與敘事藝術(shù)：一種陌生的熟悉感》是阿拉伯經(jīng)典敘事作品的文學(xué)評(píng)論和研究文集，基利托從阿拉伯文學(xué)與西方文學(xué)的關(guān)系入手闡明阿拉伯?dāng)⑹挛膶W(xué)的當(dāng)代意義，這是為了讓熟悉西方文學(xué)的當(dāng)代讀者更好地進(jìn)入阿拉伯文學(xué)。正如本書副標(biāo)題所說，在西方文學(xué)的參照系中，阿拉伯文學(xué)對(duì)讀者來說從陌生變成了一種陌生的熟悉感。與一般的學(xué)院派的論文風(fēng)格

《中華翻譯家代表性譯文庫·高健卷》主要包括導(dǎo)言、高健譯作選編及高健譯事年表等三部分組成。其中導(dǎo)言部分系統(tǒng)介紹了高健先生的翻譯生涯、翻譯藝術(shù)特色及其譯學(xué)五論思想，以便讀者在正式閱讀前快速了解譯家及其翻譯主張，并對(duì)本書的編選原則與依據(jù)進(jìn)行了介紹說明。正文部分按照譯作文類分為散文、詩歌和小說等三編。第一編散

中華翻譯家代表性譯文庫縱古今，跨經(jīng)緯，全面系統(tǒng)介紹中華歷史上著名翻譯家以及他們的翻譯思想，選擇他們最具代表性的譯文，列出每位譯者的譯事年表，該文庫積極回應(yīng)國家文化戰(zhàn)略，具有重要學(xué)術(shù)價(jià)值和實(shí)踐意義。本書主要分為三大部分：前言、代表性譯文和譯事年表。前言包括鳩摩羅什生平介紹、鳩摩羅什翻譯思想、對(duì)鳩摩羅什的研究、代表性譯文選

長篇推理小說。故事發(fā)生在1938年的倫敦。艾布斯是轟動(dòng)全城的"摩天輪謀殺案"的辯方律師。一名銀行經(jīng)理在摩天輪客艙內(nèi)中槍身亡，與他共處一室的妻子成為唯一嫌疑人。不久之后，在魔術(shù)師"保利尼教授"的回歸表演中，本應(yīng)變出"活動(dòng)盔甲"的板條箱卻變出一具尸體。演出中止后，保利尼被槍殺于門窗緊鎖的化妝間內(nèi)；艾布斯不僅與死者共處一室，