吉林省傳統(tǒng)曲藝形式，包括二人轉(zhuǎn)、東北大鼓、盤索里、滿族說部等藝術(shù)形式，選擇富有藝術(shù)生命力的曲藝形式，對其歷史起源、文化價值、市場生命力等進(jìn)行對外宣介具有重要的國際文化交流意義。著作主要圍繞吉林省傳統(tǒng)曲藝文獻(xiàn)外譯中的“譯什么”“誰來譯”“怎么譯”三個問題展開。關(guān)于“譯什么”，典籍外譯的內(nèi)容選擇要兼顧經(jīng)典性與流行性。對于“

“掌中千秋史，驅(qū)使百萬兵”，陸豐皮影戲是一門集繪畫、雕刻、音樂、表演、舞臺技藝于一體的藝術(shù)，不僅是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，亦入選世界人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。本書從歷史源流、藝術(shù)形態(tài)、傳承發(fā)展三章介紹陸豐皮影戲，尤其對皮影戲中影人影景、唱腔音樂、經(jīng)典劇目、重要傳承人等展開敘述，較好地展現(xiàn)這一民俗藝術(shù)的文化價值。

作者追隨閻世善先生近三十年，繼承、傳授近二十出武旦、刀馬旦劇目。至今，傳幫帶腳步也未停歇。在退休的日子里，潛心篤志，希望再為閻派藝術(shù)做些力所能及的貢獻(xiàn)。全書分為兩部分：(一)劇本：整理優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目：《竹林記》、《戰(zhàn)金山》、《金山寺》、《鋸大缸》、《青石山》、《紅桃山》、《壽州救駕》、《湘江會》、《打青龍》、《取金陵》共

本書對中國民族歌劇進(jìn)行多方面的分析與論述，主要內(nèi)容包括中國民族歌劇的起源于發(fā)展、藝術(shù)特色、社會意義、代表性作品與作曲家、教育傳播、創(chuàng)新實踐、保存與保護(hù)等，并對中國民族歌劇的未來趨勢與發(fā)展方向進(jìn)行了分析。本書的重點為中國民族歌劇的發(fā)展過程及藝術(shù)特色。書中詳細(xì)介紹了中國民族歌劇的發(fā)展歷史和過程，以及對中國民族歌劇的藝術(shù)特色

《豫劇舞臺美術(shù)》為學(xué)術(shù)專著，為2023年度國家出版基金資助項目“中國豫劇”叢書(第一輯)之一種。因有了豫劇的產(chǎn)生與發(fā)展，同時催生了對豫劇舞臺美術(shù)的相關(guān)研究。書稿由七章組成，包括豫劇舞臺布景及制作，豫劇舞臺燈光與照明，豫劇舞臺人物化妝造形，豫劇舞臺人物服裝設(shè)計等方面內(nèi)容。對近年來豫劇舞臺、舞臺布景、舞臺燈光、舞臺道具等分

本集刊致力于推動儺戲?qū)W學(xué)科建構(gòu)與發(fā)展。近期把握以下三個原則：一是繼續(xù)秉承理論研究與田野考察相結(jié)合的傳統(tǒng)，向理論研究體系化、系統(tǒng)化和田野考察深入化、細(xì)致化兩個方向推進(jìn)。二是保持國際化視野。儺戲不是中國所獨有的戲劇藝術(shù)形態(tài)，它具有世界普遍性、共通性，在儺戲?qū)W研究上能夠與世界學(xué)界形成對話。三是在努力梳理、厘清儺戲歷史的同時，

《制度·文本·演劇：〈昭代簫韶〉與清代宮廷戲曲研究》一書通過豐富的文獻(xiàn)資料和學(xué)術(shù)分析，詳細(xì)考辨了《昭代簫韶》的編創(chuàng)過程，指出其源于乾隆末年的《鐵旗陣》，并在嘉慶年間分化為兩部大戲。作者系統(tǒng)考察了楊家將戲曲的“前文本”及其他宮廷大戲?qū)Α墩汛�簫韶》的影響，提供了文本生成背景。在研究方法上，本書采用跨學(xué)科視角，深入探討帝王心

\"本書用戲劇學(xué)的理念詮釋中國歷史上繁復(fù)的演劇現(xiàn)象，用民族學(xué)的眼光發(fā)現(xiàn)中華大家庭中各民族戲劇文化的特點及其意義，用歷史分析方法關(guān)注各個不同時期各種戲劇現(xiàn)象的獨特性及其有機(jī)聯(lián)系；全書通過靈活的章節(jié)設(shè)計以及點面互應(yīng)、繁簡結(jié)合的書寫方式，力求以有限的篇幅全面包容“中華”各民族古往今來的各種“戲劇”，以此來體現(xiàn)“通史”的意義。

《曲學(xué)》第八卷(2024年)，共收錄曲學(xué)類論文等16篇，分“曲體研究”、“曲史研究”、“曲論研究”、“曲家研究”、“曲苑新韻”等五個欄目。所收文章涉及詞體、詞調(diào)、曲史、曲論、曲家等多個層面，亦收錄一部原創(chuàng)的昆劇劇本。此書稿內(nèi)容豐富，視野開闊，集中體現(xiàn)了近幾年國內(nèi)外曲學(xué)界的最新研究成果。唐葆祥的《俞粟廬與吳梅》聚焦于著名

《武平漢劇史》是一部社科類著作，梳理了武平漢劇的歷史發(fā)展脈絡(luò)，較為集中全面地介紹了相關(guān)劇團(tuán)及演職人員信息資料，并闡述了此劇種對社會生活的影響及意義。武平漢劇是福建的地方戲曲劇種之一，從地域上劃分稱為閩西漢劇，是從“外江戲”“亂彈”轉(zhuǎn)化而來，于明末清初傳入武平。武平漢劇被譽(yù)為“南國牡丹”，是國家首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本著作