該書稿著重于對(duì)緬甸語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和簡(jiǎn)單運(yùn)用進(jìn)行講解,編寫遵循三個(gè)原則,首先是基礎(chǔ)性,該書稿對(duì)緬甸語(yǔ)的語(yǔ)言知識(shí)進(jìn)行講解,從文字、語(yǔ)音、拼讀規(guī)則入手,讓讀者打牢語(yǔ)言基礎(chǔ)。第二是系統(tǒng)性,該書稿不僅僅是對(duì)緬甸語(yǔ)進(jìn)行介紹,還在每課最后加入語(yǔ)法知識(shí),讓讀者加強(qiáng)對(duì)緬甸語(yǔ)語(yǔ)法的直觀掌握。最后是豐富性,該書稿除了語(yǔ)言知識(shí)外,還有實(shí)用性較強(qiáng)的
全書分為上下冊(cè),共43課,上冊(cè)21課,以語(yǔ)言知識(shí)和簡(jiǎn)單符合為主,下冊(cè)22課,以實(shí)用性語(yǔ)言表達(dá)學(xué)習(xí)為主。內(nèi)容編排從難到易,循序漸進(jìn),安排合理。對(duì)于老撾語(yǔ)愛(ài)好者和學(xué)習(xí)者都有很好的使用價(jià)值。對(duì)于共建“一帶一路”和云南省建設(shè)南亞?wèn)|南亞輻射中心的人才培養(yǎng)工作都有一定的促進(jìn)作用。
《越南語(yǔ)》是根據(jù)最新課程和教學(xué)要求編寫的適合新時(shí)代越南語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ)用書,全書分為上下冊(cè),共43課。上冊(cè)18課分為語(yǔ)音和課文會(huì)話兩部分,語(yǔ)音部分有8課,根據(jù)越南語(yǔ)音素和韻母的特點(diǎn),介紹了越南語(yǔ)元音音素、輔音音素和復(fù)合韻母的發(fā)音特點(diǎn)以及越南語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、拼讀拼寫方法和簡(jiǎn)單的日常用語(yǔ);會(huì)話和課文部分有10課,每課包括會(huì)話、課文
本研究主要從文字學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)和歷史學(xué)等多重維度綜合梳理和論述了越南越族喃字和喃文獻(xiàn)的相關(guān)問(wèn)題,尤其是保護(hù)與傳承方面的問(wèn)題。在此基礎(chǔ)上,探討了喃字、越南語(yǔ)與漢字、漢語(yǔ)讀音,以及漢文獻(xiàn)與喃文獻(xiàn)的內(nèi)在聯(lián)系及區(qū)別,進(jìn)而論述了中國(guó)漢字和漢文獻(xiàn)對(duì)越南的影響。該研究是近年國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)越南喃字和喃文獻(xiàn)問(wèn)題綜合研究的重要成果之一,不
《緬甸語(yǔ)講中國(guó)文化》為”多語(yǔ)種講中國(guó)文化”系列教材之一,可作為緬甸語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的文化教材,也可以成為緬甸等國(guó)家讀者了解中國(guó)的普及性讀本。本書圖文并茂,通過(guò)難度適中的材料,深入淺出地解讀中國(guó)文化。本教材以閱讀篇章為主,每個(gè)單元均分為文化專題概覽、文化術(shù)語(yǔ)、文化名人簡(jiǎn)介、深度閱讀等專題板塊,每個(gè)板塊對(duì)應(yīng)不同的學(xué)習(xí)層次和目標(biāo)需
《漢緬口譯教程》是云南民族大學(xué)南亞?wèn)|南亞語(yǔ)言文化學(xué)院緬甸語(yǔ)專業(yè)系列教程之一。書稿內(nèi)容共由15個(gè)單元組成,主要涉及口譯的基礎(chǔ)知識(shí)、譯員應(yīng)具備的素養(yǎng)、漢緬口譯語(yǔ)法知識(shí)及翻譯技巧等多個(gè)方面的內(nèi)容。語(yǔ)言規(guī)范、難度適中、針對(duì)性強(qiáng),極具實(shí)用性。
本書收錄了100篇中國(guó)古代的寓言故事,以越南語(yǔ)和漢語(yǔ)對(duì)照的形式編排,共分為哲理類、勸誡類、諷刺類、詼諧類、比喻類五大類寓言故事。這些寓言故事是中國(guó)傳統(tǒng)文化和民族智慧的重要組成部分,不僅具有文學(xué)價(jià)值,而且有豐富的思想內(nèi)容,蘊(yùn)含著古人卓越的智慧。雙語(yǔ)對(duì)照的形式既有助于讀者學(xué)習(xí)外語(yǔ),又能幫助讀者更全面地理解寓言所傳達(dá)的道德觀
本套教程由廣西民族大學(xué)東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院緬甸語(yǔ)系根據(jù)新時(shí)代發(fā)展對(duì)緬甸語(yǔ)人才需求的特點(diǎn),結(jié)合中國(guó)人學(xué)習(xí)緬甸語(yǔ)的習(xí)慣編寫而成,可作為《緬甸語(yǔ)語(yǔ)音快速入門》之后的進(jìn)階學(xué)習(xí)教程。第一冊(cè)專注于訓(xùn)練學(xué)習(xí)者口語(yǔ)體學(xué)習(xí)階段的基礎(chǔ)技能。每課包括課文、句型練習(xí)、生詞、語(yǔ)法點(diǎn)和課后練習(xí),從語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律出發(fā),選擇貼近生活的主題,編寫簡(jiǎn)短的口語(yǔ)
本套教程由廣西民族大學(xué)東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院緬甸語(yǔ)系根據(jù)新時(shí)代發(fā)展對(duì)緬甸語(yǔ)人才需求的特點(diǎn),結(jié)合中國(guó)人學(xué)習(xí)緬甸語(yǔ)的習(xí)慣編寫而成,可作為《緬甸語(yǔ)語(yǔ)音快速入門》之后的進(jìn)階學(xué)習(xí)教程?勺鳛椤毒挼檎Z(yǔ)語(yǔ)音快速入門》之后的進(jìn)階學(xué)習(xí)教程。第二冊(cè)注重緬甸語(yǔ)口語(yǔ)體到書面語(yǔ)體的過(guò)渡。在課文內(nèi)容的編排上,前三課安排難度稍大的復(fù)雜情景會(huì)話,第四課為
本套教程由廣西民族大學(xué)東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院緬甸語(yǔ)系根據(jù)新時(shí)代發(fā)展對(duì)緬甸語(yǔ)人才需求的特點(diǎn),結(jié)合中國(guó)人學(xué)習(xí)緬甸語(yǔ)的習(xí)慣編寫而成,可作為《緬甸語(yǔ)語(yǔ)音快速入門》之后的進(jìn)階學(xué)習(xí)教程。可作為《緬甸語(yǔ)語(yǔ)音快速入門》之后的進(jìn)階學(xué)習(xí)教程。第三冊(cè)主要學(xué)習(xí)內(nèi)容為更復(fù)雜的書面語(yǔ)體篇章,每課除課文、句型練習(xí)、語(yǔ)法點(diǎn)、練習(xí)板塊外,還添加了作文和成語(yǔ)