《霧都孤兒》講述孤兒奧立弗·退斯特從小在貧民習(xí)藝所受盡欺凌，逃到倫敦后又不幸陷入賊窟。身邊的世界像一臺瘋狂運(yùn)轉(zhuǎn)的機(jī)器，小奧立弗卻努力堅守著心底深處的純凈與高貴。這份執(zhí)著終于幫他等來了柳暗花明：布朗勞先生、梅里太太等人及時伸出援助之手；與此同時，奧立弗奇特的身世也一步步真相大白。小說在深入揭示社會弊病的同時

《克雷洛夫寓言》是世界著名的三大寓言作品集之一。作者常借助動物和植物的形象，運(yùn)用生動活潑的語言，來反映社會生活，刻畫各種人物的復(fù)雜性格。這些寓言蘊(yùn)含著人們的生活智慧和經(jīng)驗(yàn)，它們諷刺、嘲笑了封建統(tǒng)治階級的專橫、寄生、無知，歌頌了勞動人物的勤勞、勇敢、樸實(shí)、善良，具有很好的教育意義。

《彼得·潘》講述的是達(dá)林先生家里的三個小孩，經(jīng)受不住由空中飛來的神秘野孩子彼得·潘的誘惑，很快也學(xué)會了飛行，趁父母不在，連夜飛出窗去，飛向奇異的烏有島。他們和島上的孩子們度過了一段難忘的時光，其間雖然也遇到了來自海盜霍克的威脅，但在彼得·潘幫助下，大家成功化險為夷。后來這些離家

本書是十九世紀(jì)英國三大經(jīng)典詩人拜倫、雪萊、濟(jì)慈的詩歌精選，收入了《她走在沒的光彩中》《西風(fēng)頌》《夜鶯頌》等名作，此選本有中國現(xiàn)代詩人穆旦翻譯，被視為三詩人的經(jīng)典譯本。 英國浪漫主義運(yùn)動是世界文學(xué)史上重要的篇章，而拜倫、雪萊、濟(jì)慈更是其中翹楚。他們的作品流傳至今，仍是任何一位文學(xué)愛好者、尤其是西方文學(xué)愛好者、詩歌愛好者的

本書共收錄尼采詩歌105首，是譯者根據(jù)梅特版《尼采早期著作》（Mette）和科利/蒙提那里考訂研究版《尼采著作全集》（KSA）選編和翻譯的，匯集尼采生平詩歌中的優(yōu)秀詩作，按編年順序編排。此次選編依據(jù)詩歌的高品質(zhì)與詩集的完備性原則，一定程度上可以反映尼采詩歌的整體風(fēng)貌。

本書為奧地利著名詩人里爾克的詩集，精選了詩人一生藝術(shù)性和代表性的詩作，包括其短篇詩歌代表作《豹》《嚴(yán)肅的時刻》等，及長篇組詩《杜伊諾哀歌》《致俄耳甫斯十四行》。里爾克的創(chuàng)作內(nèi)涵及其表現(xiàn)形式深邃而復(fù)雜，他的物詩等創(chuàng)作理念極大地擴(kuò)大了詩歌的藝術(shù)表現(xiàn)領(lǐng)域，對現(xiàn)代詩歌的發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響。本書從詩人詩歌理念發(fā)展的角度對作品做了

抒情詩是文學(xué)作品中與敘事類、戲劇類并列的一種類型，一般以主觀的方式表達(dá)詩人個人的情感和思想。本書依照俄羅斯抒情詩發(fā)展的歷史脈絡(luò)，收錄了這三百多年間的四百多首詩歌。其中，不乏一些明星詩人的代表作，如普希金、丘特切夫、費(fèi)特、葉賽寧、茨維塔耶娃等。譯文精美，情感真摯，詩歌體式變幻無窮，具有極強(qiáng)的可讀性。除詩歌外，譯者還對每位

本詩集由譯者多年間打磨出版的各個葉芝詩集譯本結(jié)集增訂而來，精選葉芝的《當(dāng)你老了》《麗達(dá)與天鵝》等詩篇，其語言簡明，但情感豐富真切。詩人運(yùn)用假設(shè)想象、對比反襯、意象強(qiáng)調(diào)、象征升華等手法，呈現(xiàn)出美妙精彩的詩歌世界。詩集展現(xiàn)了其早期華麗風(fēng)格，善于營造夢幻般的氛圍，以及其后期現(xiàn)代主義詩風(fēng)。

本書是陀思妥耶夫斯基代表作之一。小說通過一樁弒父案件，描寫老卡拉馬佐夫同三個兒子即兩代人之間的尖銳沖突。老卡拉馬佐夫貪婪好色，獨(dú)占妻子留給兒子們的遺產(chǎn)，并與長子為一個風(fēng)流女子爭風(fēng)吃醋。一天黑夜，長子疑心自己的情人去跟老頭兒幽會，便闖入家園，一怒之下，差點(diǎn)兒把老頭兒砸死。他倉皇逃離后，躲在暗中裝病的老卡拉馬佐夫的私生子司

《房間里的男人：顧彬詩選》精選了德國漢學(xué)家顧彬的詩歌精品，可以看到他對生命的愛，對存在的傾聽，對他者的體認(rèn)、寬容和同情。其中《房間里的男人》涉及文化生活的各個面相，既有作者游學(xué)游歷的痕跡，又有對社會問題的思考和評價，其中充溢著詩人強(qiáng)烈的同情心；《臨淵之悟》包括愛情、女人與記憶，受傷的語言、受傷的生命，悲哀中的快樂等；《