術語是特定學科或領域話語體系的核心要素，用于表征相應的專業(yè)知識體系，被視為知識的基本單元。術語翻譯是現(xiàn)代翻譯工作的常態(tài)對象，關乎專業(yè)知識的跨語遷移和國際傳播。譯者術語能力指譯者為解決翻譯實踐中出現(xiàn)的術語問題所需具備的知識與技能系統(tǒng)，已成為現(xiàn)代譯者能力體系的重要組成部分。本書將譯者術語能力置于翻譯能力研究框架之下，基于翻譯學、術語學的相關研究成果，運用翻譯過程實證研究方法，考察不同級別譯者在翻譯過程中的術語能力表現(xiàn)特征，構建譯者術語能力模型及術語翻譯的工作模型，并就翻譯專業(yè)學生的術語能力培養(yǎng)提出教

復雜機電系統(tǒng)健康狀態(tài)評估與預測具有重要的理論研究意義及工程應用價值。本書基于半定量信息(包含定性知識和部分定量信息)，開展一類具有小樣本特征的復雜機電系統(tǒng)健康狀態(tài)評估與預測建模方法研究，提出基于置信規(guī)則庫理論的復雜機電系統(tǒng)健康狀態(tài)評估與預測系列方法，為復雜機電系統(tǒng)的健康管理及**維護提供決策依據(jù)。

深入探討可持續(xù)發(fā)展與技術創(chuàng)新的內(nèi)在關系，改變商業(yè)利益至上、忽視生態(tài)環(huán)境的技術創(chuàng)新模式，正成為學界研究熱點�！禕R》本書立足社會技術體制的生態(tài)化轉型主題，分別從技術觀、轉型社會機制以及轉型治理三個方面展開論述，重點探討三個問題：面向可持續(xù)發(fā)展的技術創(chuàng)新需要什么樣的技術觀？生態(tài)化轉型是如何發(fā)生的？基于中國的低碳轉型實踐，如何更好地推動可持續(xù)轉型？

本書在梳理我國與“一帶一路”國家貿(mào)易往來，各國社會經(jīng)濟與生態(tài)環(huán)境情況、國際貿(mào)易規(guī)則與相關綠色條款基礎上，對具有代表性的國家，針對其遭遇的綠色貿(mào)易壁壘以及貿(mào)易與環(huán)境之間存在響應關系的事實進行案例分析，深入剖析各地貿(mào)易驅動、環(huán)境規(guī)制不到位的情況下環(huán)境污染及對居民的福利損害，以期探討綠色貿(mào)易的發(fā)展趨勢與實施績效，揭示其形成的機制，從宏觀、中觀、微觀三個層面對“一帶一路”地區(qū)發(fā)展綠色貿(mào)易提出對策方案。

衛(wèi)星遙感、地基觀測、模型模擬、社會感知等是獲取地球表層科學數(shù)據(jù)的主要手段，不同來源的數(shù)據(jù)之間存在強烈的互補性。本書圍繞多源數(shù)據(jù)的融合計算展開研究，以多源遙感數(shù)據(jù)的信息融合為主體內(nèi)容，并擴展到與地基數(shù)據(jù)、模型模擬數(shù)據(jù)和社會感知數(shù)據(jù)的融合。內(nèi)容體系上分為同質數(shù)據(jù)融合、異質數(shù)據(jù)融合、異類數(shù)據(jù)融合等幾個層次：首先介紹同質光學遙感數(shù)據(jù)的空-譜融合、時-空融合及時-空-譜融合方法；其次介紹光學、雷達、短波紅外、多參量產(chǎn)品等異質數(shù)據(jù)間的融合方法；然后介紹地基觀測、遙感觀測、模型模擬與社會感知等異類數(shù)據(jù)間的融合

“四個全面”戰(zhàn)略布局確立了在新的歷史條件下黨和國家各項工作的戰(zhàn)略目標和戰(zhàn)略舉措，是中國共產(chǎn)黨在新時代治國理政的總方略，是事關黨和國家長遠發(fā)展的總戰(zhàn)略，是推進中國式現(xiàn)代化、實現(xiàn)中華民族偉大復興的總抓手。本書闡述了“四個全面”戰(zhàn)略布局的形成過程、科學內(nèi)涵和理論精髓，提煉了“四個全面”戰(zhàn)略布局闡發(fā)的一系列新思想、新論斷、新要求，揭示了“四個全面”戰(zhàn)略布局各個要素之間的內(nèi)在聯(lián)系、內(nèi)在邏輯和客觀規(guī)律，歸納了“四個全面”戰(zhàn)略布局的科學價值和深遠意義，是一部全面、系統(tǒng)介紹“四個全面”戰(zhàn)略布局的學術性著作。

中國特色社會主義進入新時代后，思想政治教育被賦予更多新使命，需要承擔更多新功能。作為國家治理體系的重要組成部分，思想政治教育要為國家治理提供“價值觀先導”。為此，需要在思想政治教育學的層面建構“價值觀先導原理”，以便實現(xiàn)價值觀先導的理論自覺。在這一原理的支撐下，各級黨政機關用社會主義核心價值觀引領國家各領域治理的正確方向，提升國家治理能力的現(xiàn)代化水平，進而推進現(xiàn)代化強國建設和中華民族偉大復興的歷史進程。本書主要從政治、經(jīng)濟、文化、社會、生態(tài)五大領域，從人民、政黨、國家（民族）、世界四層主體，分別

本書系統(tǒng)全面地歸納建筑室內(nèi)供水安全現(xiàn)狀及供水管道微生態(tài)的研究方法和研究進展；闡述供水管道微生物腐蝕機理和影響因素，解析冬季供暖期和夏季高溫期建筑室內(nèi)供水管道水體滯留引起的細菌微生態(tài)變化特征，闡明建筑室內(nèi)供水管道中真菌微生態(tài)對滯留的響應，分析突發(fā)藻類污染影響下建筑室內(nèi)供水管道中細菌微生態(tài)的演替特性，探明硝酸鹽及天然有機物對腐蝕細菌腐蝕特性的影響。

羊草為根莖型優(yōu)質牧草，生態(tài)適應性廣，生物生產(chǎn)力高，在我國東北、華北、西北人工大面積種植。本書在人工羊草地水肥試驗研究基礎上，明確羊草的需肥特性和各種肥料對飼草品質的影響，介紹提高羊草產(chǎn)草量、種子產(chǎn)量的合理施肥技術與提高水肥資源利用效率的方法，根據(jù)人工羊草地土壤肥力變化特征提出優(yōu)質、高產(chǎn)、高效的水肥管理技術措施。

本書根據(jù)作者多年從事科技咨詢評議和科技智庫建設的經(jīng)歷，就如何提高決策咨詢的科學價值進行了深入思考和系統(tǒng)總結。結合我國高質量發(fā)展對高水平科技咨詢的要求，首次提出硬咨詢的理念框架，倡導科學研究向服務決策轉化、智庫工作向硬咨詢轉型，并通過言簡意賅的要點和豐富翔實的案例，提出了從咨詢研究選題、咨詢隊伍組建、咨詢調(diào)查研究、咨詢報告寫作、咨詢成果傳播等各環(huán)節(jié)的方法體系，最后提出人工智能、大數(shù)據(jù)等新興技術帶動下的咨詢研究新范式以及從科普開始做好科技咨詢的建議。