《艾麗絲·默多克作品：黑王子》是英國(guó)女作家、哲學(xué)家艾麗絲·默多克后期受到好評(píng)，同時(shí)也是為艱深的作品之一。主人公年近六旬的作家布拉德利意欲逃離都市暫居郊野，就在出發(fā)的前夕，他前妻的弟弟不期而至，與此同時(shí)，老友布拉德利因家暴來(lái)電求助。從這一刻起，他便宿命般地陷入了無(wú)窮無(wú)盡的噩夢(mèng)之中：前妻的騷擾；被丈夫拋棄的妹妹神經(jīng)錯(cuò)亂；老友之妻對(duì)他暗生情愫；不可救藥也是全書(shū)的核心部分是，他與老友年僅20歲的女兒發(fā)生了荒謬的忘年戀。最終，他為老友之妻頂包，冤死獄中。在這部哲學(xué)與藝術(shù)高度融合的小說(shuō)中，以文本的自我解構(gòu)為突出特征的后現(xiàn)代主義實(shí)驗(yàn)性手法是值得研究與玩味的。作者在建構(gòu)自己的敘述世界的同時(shí)，又通過(guò)自我解釋或評(píng)論來(lái)解構(gòu)這個(gè)世界，一邊進(jìn)行虛構(gòu)又一邊將虛構(gòu)戳穿，顛覆了小說(shuō)創(chuàng)作中作者隱藏在小說(shuō)虛構(gòu)世界后面的傳統(tǒng)。
艾麗絲·默多克（Iris Murdoch，1919-1999）是英國(guó)二十世紀(jì)*著名的小說(shuō)家之一，同時(shí)也是位貨真價(jià)實(shí)的哲學(xué)家，被譽(yù)為“全英國(guó)*聰明的女人”。她的哲學(xué)思想深受克爾愷郭爾和薩特的存在主義影響，哲學(xué)寫(xiě)作又深受西蒙娜·韋伊與柏拉圖的影響，其小說(shuō)創(chuàng)作致力于探討善與惡、性關(guān)系、道德困境與無(wú)意識(shí)的力量，以其對(duì)于個(gè)體內(nèi)心生活的關(guān)注和深入探討，延續(xù)了托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、喬治-愛(ài)略特與普魯斯特等小說(shuō)大師的偉大傳統(tǒng)。默多克共六次進(jìn)入布克獎(jiǎng)短名單，為該獎(jiǎng)歷史上獲得提名*多的作家，并以《大海，大�！穵Z魁。
《黑王子》是默多克后期*受好評(píng)，同時(shí)也是*為艱深的作品之一。主人公年近六旬的作家布拉德利意欲逃離都市避隱郊野，就在出發(fā)前夕，前妻之弟不期而至，從這一刻起，他便宿命般地陷入了無(wú)窮無(wú)盡的噩夢(mèng)之中：前妻的騷擾；被丈夫拋棄的妹妹神經(jīng)錯(cuò)亂；老友之妻對(duì)他暗生情愫；*不可救藥的，亦為故事核心的是，他與老友之女發(fā)生了不倫之戀，*終冤死獄中。在這部哲學(xué)與藝術(shù)高度融合的小說(shuō)中，以文本的自我解構(gòu)為突出特征的后現(xiàn)代主義實(shí)驗(yàn)性手法值得研究與玩味。作者在建構(gòu)自己的敘述世界的同時(shí)，又通過(guò)自我解釋或評(píng)論來(lái)解構(gòu)這個(gè)世界，一邊進(jìn)行虛構(gòu)一邊又將虛構(gòu)戳穿，顛覆了小說(shuō)創(chuàng)作中作者隱藏在虛構(gòu)世界后面的傳統(tǒng)。
編輯羅克西亞斯前言
布拉德利·皮爾遜前言
布拉德利·皮爾遜的故事
第一部
第二部
第三部
布拉德利·皮爾遜后記
書(shū)中人物后記四篇
編輯羅克西亞斯后記
譯后記
《艾麗絲·默多克作品：黑王子》：
那個(gè)小伙子好像在唱誦一篇連禱文。我這時(shí)才看清，他拋撒的與其說(shuō)是鮮花，不如說(shuō)是白色的花瓣。我是不是最近在哪里看到過(guò)這種花瓣？那是白色油漆的碎片，是阿諾爾德用鑿子猛撬他們臥室門(mén)的時(shí)候刮落的碎片。白色花瓣并不是隨隨便便拋撒的，而是有規(guī)律地每開(kāi)過(guò)幾輛汽車(chē)就撒一次。汽車(chē)駛來(lái)時(shí)，小伙子便會(huì)從袋子里抓出一把花瓣拋撒在汽車(chē)道上，與此同時(shí)，口中高誦著那篇節(jié)奏鮮明的經(jīng)文。而那些柔弱的白色花瓣為汽車(chē)奔馳而產(chǎn)生的氣流所席卷，就會(huì)漫天飛舞，或是瘋狂地沖到汽車(chē)輪下，或是隨著汽車(chē)尾氣的漩流打轉(zhuǎn)兒，一路前去，最后消失得無(wú)影無(wú)蹤。由此看來(lái)，那位青年拋撒花瓣的舉動(dòng)似乎是一種獻(xiàn)祭，或者說(shuō)是一種毀滅的行動(dòng)。因?yàn)樗瞰I(xiàn)的東西在瞬間即消失殆盡，化為烏有。
年輕人身材修長(zhǎng)，穿著黑色瘦腿褲，上衣是黑天鵝絨或燈芯絨一類(lèi)的茄克衫，里面襯著白色襯衣。一頭濃密的棕色長(zhǎng)發(fā)微微有些波浪，直披到頸部。我停下來(lái)看了一會(huì)兒，正要?jiǎng)由硐蜍?chē)站走去時(shí)，那青年外表上表現(xiàn)出的某種異樣引起了我對(duì)自己判斷的疑惑，隨后我才恍然大悟，原來(lái)我受了燈光的愚弄，事實(shí)上，那不是小伙子而是一個(gè)姑娘。而且，接下來(lái)我就認(rèn)出，她還是我認(rèn)識(shí)的一個(gè)姑娘，朱莉安·巴芬，阿諾爾德和蕾切爾的+幾歲的女兒，他們唯一的孩子。（其芳名的由來(lái)，不用我費(fèi)心解釋?zhuān)藗儽阒�，是�?lái)自諾里奇的朱莉安。）
此處我把朱莉安說(shuō)成是十多歲，是因?yàn)槲艺J(rèn)為她還只有那么大，盡管那時(shí)據(jù)我猜測(cè)，她已經(jīng)是二十出頭了。阿諾爾德很年輕就當(dāng)父親了。對(duì)這個(gè)仙女般美麗的小姑娘，我恰如其分地表現(xiàn)出了長(zhǎng)者的關(guān)愛(ài)。（我自已是根本不想有孩子的。許多藝術(shù)家都不想有孩子。）然而，隨著青春期的到來(lái)，朱莉安變得不那么美麗了，總是郁郁寡歡，格格不入，忿忿然跟整個(gè)世界針?shù)h相對(duì)。這種態(tài)度使她的甜美可愛(ài)大為減色。她總是很煩躁，總是在抱怨。而她那張小臉蛋，由于歲月無(wú)情，給它硬生生地刻上了成年人的線(xiàn)條，漸漸變得不那么惹人喜愛(ài)，而且也讓人看不透了。這就是我回憶中的她。她的父母非常疼愛(ài)她，可是同時(shí)也對(duì)她感到失望。他們?cè)鞠Ｍ袀�(gè)男孩的。他們也曾經(jīng)像其他父母一樣想當(dāng)然地認(rèn)為，朱莉安會(huì)是個(gè)聰明伶俐的孩子。但是看來(lái)情況并非如此。朱莉安的長(zhǎng)大經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的歲月，對(duì)“少年世界”那種自我感強(qiáng)烈的群體意識(shí)，她不予認(rèn)同；到了大多數(shù)姑娘開(kāi)始對(duì)濃妝艷抹產(chǎn)生興趣（實(shí)際上這是可以原諒的）的年紀(jì)，她卻仍舊喜歡打扮她的玩具娃娃而不喜歡打扮自己。
朱莉安考試成績(jī)平平，可以肯定她一點(diǎn)兒也不想讀書(shū)，在十六歲時(shí)就輟學(xué)回家了。她在法國(guó)呆了一年。這與其說(shuō)是出于她自己的想冒險(xiǎn)的本意，還不如說(shuō)是阿諾爾德固執(zhí)己見(jiàn)的結(jié)果。要不，就是當(dāng)時(shí)我覺(jué)得似乎是如此。朱莉安從法國(guó)回來(lái)后，對(duì)那個(gè)國(guó)家沒(méi)什么印象，法語(yǔ)也說(shuō)得很糟糕，并且很快就忘光了。她上了一個(gè)打字員培訓(xùn)班，待到能獨(dú)立操作，就在一個(gè)政府機(jī)關(guān)的“打字中心”找了份工作。在十九歲左右，朱莉安決意要成為一個(gè)畫(huà)家，而阿諾爾德也就急不可耐地哄她進(jìn)了一所藝術(shù)學(xué)校。一年之后她再次中輟學(xué)業(yè)，然后又進(jìn)了中部某地的一所師范學(xué)院。我認(rèn)為，那天晚上我看見(jiàn)朱莉安對(duì)著迎面而來(lái)的汽車(chē)在車(chē)道上拋撒白色花瓣時(shí)，她已經(jīng)在那所學(xué)校讀了一兩年書(shū)了。
……
書(shū)單推薦
