膽小的貝里奧遇到了一頭狼，可真嚇得夠嗆！但是，小狼沃爾夫似乎并沒有傳說中的那么可怕，他甚至比貝里奧還膽��！卡門和卡梅利多決定幫助小狼鍛煉膽量，但進展并不順利。正好路過的拉封丹決定用故事給小狼帶來勇氣�？尚±菫槭裁绰牪贿M去？拉封丹能找到新的故事靈感嗎？壞蛋田鼠趁著夜色進攻雞舍。在這危急時刻，小狼能成為真正的狼嗎？嗷！