全書包括3大部分共9個單元，第壹部分為汽車基礎(chǔ)，主要以圖示的方式，引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識汽車總成及主要零部件等英文詞匯；第2部分為汽車維護(hù)常用英語導(dǎo)讀，在第1部分詞匯認(rèn)知學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上，以典型文獻(xiàn)為代表，以英中文對照的方式，引導(dǎo)學(xué)生閱讀汽車維護(hù)和運用中常用的英文資料；第3部分為常用術(shù)語，主要包括汽車英文縮略語、汽車常用術(shù)語等。書后附有常見進(jìn)口汽車車型英中文對照表、量和單位英中文對照表。

序言 第２ 版前言 Ｐａｒｔ １�。粒酰簦铮恚铮簦椋觯� Ｂａｓｉｃｓ 第１ 部分　汽車基礎(chǔ) Ｕｎｉｔ １�。桑睿簦颍铮洌酰悖簦椋铮� ｔｏ Ａｕｔｏｍｏｂｉｌｅｓ （認(rèn)識汽車） ３ 　１. １�。疲酰睿洌幔恚澹睿簦幔� Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ （基本結(jié)構(gòu)） ３ 　�。�. １. １　Ｅｎｇｉｎｅｓ （發(fā)動機） ３ 　�。�. １. ２�。茫瑁幔螅螅椋� （底盤） ６ 　　１. １. ３�。拢铮洌椋澹� （車身） ６ 　　１. １. ４�。牛欤澹悖簦颍椋悖幔� Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ （電氣設(shè)備） ７ �。�. ２�。桑恚穑铮颍� Ｃａｒ Ｐｌａｔｅｓ （進(jìn)口汽車標(biāo)牌） １０ 　　１. ２. １�。郑澹瑁椋悖欤� Ｌｉｃｅｎｓｅ Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ （汽車認(rèn)證牌） １０ 　　１. ２. ２�。牛睿纾椋睿� Ｂｅｌｔ.Ｐｌａｔｅｓ （發(fā)動機帶傳動標(biāo)牌） １１ 　�。�. ２. ３　Ｖａｃｕｕｍ Ｔｕｂｅ Ｐｉｐｅ Ｉｃｏｎ Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ （真空管管路圖標(biāo)牌） １１ 　�。�. ２. ４�。粒椋� Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ Ｓｙｓｔｅｍ Ｌａｂｅｌｓ （空調(diào)系統(tǒng)標(biāo)牌） １２ 　�。�. ２. ５　Ｗａｒｎｉｎｇ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｌａｂｅｌｓ （警示信息標(biāo)牌） １２ 　�。�. ２. ６　Ｔｙｐｉｃａｌ Ｐｌａｔｅ Ｌｏｃａｔｉｏｎ （典型標(biāo)牌位置） １２ �。�. ３　Ｓｙｍｂｏｌｓ Ｕｓｅｄ ｏｎ Ｃａｒｓ （常用汽車符號） １４ �。牛�ｅｒｃｉｓｅ １ １７ Ｕｎｉｔ ２�。牛睿纾椋睿� Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ （發(fā)動機構(gòu)造） １９ �。�. １　Ｆｕｎｄａｍｅｎｔａｌ Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ （基本結(jié)構(gòu)） １９ �。�. ２　Ｂｌｏｃｋ Ｇｒｏｕｐｓ （機體組） １９ 　�。�. ２. １�。拢幔螅椋� Ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ （基本組成） １９ 　�。�. ２. ２　Ｃｙｌｉｎｄｅｒ Ｂｌｏｃｋｓ （氣缸體） ２０ 　　２. ２. ３�。茫�ｌｉｎｄｅｒ Ｈｅａｄｓ （氣缸蓋） ２１ �。�. ３　Ｃｒａｎｋｓｈａｆｔｓ ａｎｄ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｎｇ Ｒｏｄ Ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ （曲柄連桿機構(gòu)） ２１ �。�. ４�。郑幔欤觯� Ｓｙｓｔｅｍｓ （配氣機構(gòu)） ２２ 　２. ５�。疲酰澹� Ｓｕｐｐｌｙ Ｓｙｓｔｅｍｓ （燃油供給系統(tǒng)） ２３ 　�。�. ５. １　Ｄｉｅｓｅｌ Ｆｕｅｌ Ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍｓ ａｎｄ Ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ （柴油機燃油噴射系統(tǒng)及其組成） ２３ 　�。�. ５. ２�。牵幔螅铮欤椋睿� Ｅｎｇｉｎｅ Ｆｕｅｌ Ｓｙｓｔｅｍｓ （汽油機燃油供給系統(tǒng)） ２４ 　�。�. ５. ３�。郑幔悖酰酰� Ｔｕｂｅｓ （真空管路） ２５ �。�. ６　Ｃｏｏｌｉｎｇ Ｓｙｓｔｅｍｓ （冷卻系統(tǒng)） ２６ �。�. ７�。蹋酰猓颍椋悖幔簦椋铮� Ｓｙｓｔｅｍｓ （潤滑系統(tǒng)） ２７ �。牛�ｅｒｃｉｓｅ ２ ２８ 　 Ｕｎｉｔ ３�。茫瑁幔螅螅椋� （底盤） ３１ 　３. １�。校铮鳎澹� Ｔｒａｉｎ Ｓｙｓｔｅｍｓ （傳動系統(tǒng)） ３１ 　�。�. １. １�。茫欤酰簦悖瑁澹� （離合器） ３１ 　�。�. １. ２　Ｇｅａｒｂｏｘｅｓ （變速器） ３１ 　�。�. １. ３�。模颍椋觯� Ａｘｌｅｓ （驅(qū)動橋） ３３ 　�。�. １. ４　Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｇｅａｒｉｎｇ （萬向傳動裝置） ３６ �。�. ２　Ｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎｓ （汽車懸架） ３７ �。�. ３�。樱簦澹澹颍椋睿� Ｓｙｓｔｅｍｓ （轉(zhuǎn)向系統(tǒng)） ３９ 　�。�. ３. １　Ｓｔｅｅｒｉｎｇ Ｇｅａｒｓ （轉(zhuǎn)向器） ３９ 　�。�. ３. ２�。校铮鳎澹� Ｓｔｅｅｒｉｎｇ Ｓｙｓｔｅｍｓ （動力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)） ３９ �。�. ４　Ｂｒａｋｅ Ｓｙｓｔｅｍｓ （制動系統(tǒng)） ４１ 　�。�. ４. １�。拢颍幔耄澹� （制動器） ４２ 　�。�. ４. ２　Ｐａｒｋｉｎｇ Ｂｒａｋｅｓ （駐車制動器） ４２ �。牛�ｅｒｃｉｓｅ ３ ４４ Ｕｎｉｔ ４�。郑澹瑁椋悖欤� Ｂｏｄｉｅｓ （車身） ４７ �。�. １�。校颍椋睿悖椋穑幔� Ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ （基本結(jié)構(gòu)） ４７ �。�. ２�。裕瑁� Ｍａｉｎ Ｓｕｂａｓｓｅｍｂｌｙ （主要組件） ４８ 　�。�. ２. １　Ｖｅｈｉｃｌｅ Ｄｏｏｒｓ （車門） ４８ 　�。�. ２. ２�。拢酰恚穑澹颍� （保險杠） ４８ 　　４. ２. ３�。樱澹幔簦� （座椅） ４８ 　　４. ２. ４�。桑睿螅簦颍酰恚澹睿� Ｐａｎｅｌｓ （儀表板） ４８ �。牛�ｅｒｃｉｓｅ ４ ５１ Ｕｎｉｔ ５�。牛欤澹悖簦颍椋悖幔� Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ａｎｄ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｓｙｓｔｅｍｓ （汽車電器及電子控制系統(tǒng)） ５３ �。�. １　Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｆｏｒ Ｅｎｇｉｎｅｓ （發(fā)動機電氣系統(tǒng)） ５３ 　�。�. １. １�。粒欤簦澹颍睿幔簦铮颍� （發(fā)電機） ５３ 　�。�. １. ２　Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｏｒｓ （分電器） ５３ 　�。�. １. ３　Ｓｔａｒｔｅｒｓ （起動機） ５４ �。�. ２　Ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ Ｃｌｕｓｔｅｒｓ ａｎｄ Ｃｏｎｔｒｏｌｓ （組合儀表與操控裝置） ５５ �。�. ３�。蹋椋纾瑁�