所有人(無一例外)的食量多受到周圍環(huán)境的影響。我們過度飲食并不是因?yàn)轲囸I,而是受到親朋好友、食品包裝、品牌名稱、色香味形、光線氣氛、餐具容器、身心狀況等因素的影響。這些因素?cái)?shù)不勝數(shù),同時(shí)也是無形的。
無形的?
對(duì)影響自己食量的因素,大多數(shù)人難得糊涂。本書著重涉及十幾項(xiàng)研究計(jì)劃,研究對(duì)象涉及數(shù)千人,他們跟多數(shù)人一樣,認(rèn)為自己的食量主要取決于饑餓程度、喜歡食物的程度和他們的心情。我們都認(rèn)為自己足夠理性,不會(huì)被包裝、燈光或是餐盤誘惑。
我們或許覺得其他人會(huì)受到誘惑,自己卻不會(huì)。這就是無意識(shí)飲食的風(fēng)險(xiǎn)所在。我們幾乎從沒意識(shí)到,它正在我們身上發(fā)生著。
我實(shí)驗(yàn)室的研究表明,普通人每天在食物上的決定遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止200次 。吃不吃早餐?果醬餡餅還是面包圈?吃一點(diǎn)兒還是全吃掉?在廚房還是車上吃?我們每經(jīng)過一盤糖果,或是打開辦公桌抽屜發(fā)現(xiàn)一片口香糖或是一根陳年能量棒,都會(huì)做出一次食物選擇。不過,對(duì)于這200多次食物決定,我們其實(shí)大多說不出所以然。
但是如果可以解釋呢?如果我們能理解自己的飲食方式,或許可以吃得更少、更健康,也更享受。這就是為什么一談到食物很多人都感興趣的原因。引導(dǎo)人們健康、適量地飲食,不僅是營養(yǎng)專家、低熱量飲食者和醫(yī)生所關(guān)心的,也受到品牌經(jīng)理、為人父母者乃至政府的關(guān)注。關(guān)心這個(gè)問題的,還包括美國陸軍、《美好家園》(Better Homes and Gardens)雜志,還有今晚為你做飯的人。
自從1997年創(chuàng)辦食物與品牌實(shí)驗(yàn)室(Food and Brand Lab)以來,我已經(jīng)策劃并實(shí)施了250多項(xiàng)研究,撰寫了100多篇學(xué)術(shù)文章,做了200多場(chǎng)研究講座,對(duì)象包括州長政要、各知名大學(xué)和公司、烹飪學(xué)校、研究機(jī)構(gòu)等,發(fā)表研究成果的足跡遍及除南極洲以外的各大洲。本書中的不少研究成果被《華爾街日?qǐng)?bào)》 (WallStreet Journal)、《紐約時(shí)報(bào)》(New York Times)以及《今日美國》(USA Today)以頭版位置報(bào)道。報(bào)道媒體還包括《全美問詢報(bào)》(National Enquirer)、《科學(xué)幽默雜志》(Annals of ImprobableResearch)、《 約 翰 叔 叔 之 廁 所 讀 物 》(Uncle Johns BathroomReader)等。20/20、BBC及其他電視節(jié)目多次予以重點(diǎn)介紹。不過,它們也收獲了拉什·林博(Rush Limbaugh)的冷嘲熱諷以及勞拉博士(Dr. Laura)的責(zé)難。
我正擔(dān)負(fù)著無意識(shí)飲食的研究任務(wù)。不過,當(dāng)有人問起我起初如何對(duì)食物、心理學(xué)和市場(chǎng)營銷產(chǎn)生興趣時(shí),我一直沒給確定的答案。我通常會(huì)說:我很喜歡范斯·帕克(Vance Parkard)1957年的著作《隱藏的說客》(Hidden Persuaders),因?yàn)樗f明了廣告如何在潛意識(shí)中影響著我們。我認(rèn)為,同樣的情況也發(fā)生在飲食上,只不過那些隱藏說客變成了餐具的擺放方式、廚房環(huán)境和日常習(xí)慣等。
這是事實(shí),但并非全部的事實(shí)。
我小時(shí)候,每年夏天都在叔嬸家靠近愛荷華州科雷克申維爾的138公頃農(nóng)場(chǎng),和我弟弟還有叔嬸的孩子們一起度過。每年夏末最開心的時(shí)刻,是格蕾絲嬸嬸和萊斯特叔叔帶我們進(jìn)城看電影,然后去一家記得叫冷凍牛奶的冰淇淋店。
但是在1968年,糧食價(jià)格低迷。我天真地問萊斯特叔叔為什么今年不去看電影,他用寥寥數(shù)語就總結(jié)了當(dāng)時(shí)的農(nóng)村經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀:要是大家多吃玉米,我們就能去看了。對(duì)于一個(gè)八歲小男孩來說,這就等于說要還想看電影,我最好想辦法讓大家多吃蔬菜。
時(shí)間快進(jìn)到1984年。
我剛拿到傳播研究學(xué)的碩士學(xué)位,在《美好家園》雜志從事咨詢項(xiàng)目。有一天,編輯研究部總監(jiān),已故的雷·迪頓給我看了10個(gè)月后出版的一期雜志的四個(gè)封面設(shè)計(jì)創(chuàng)意。這四種設(shè)計(jì)用了一樣的封面照片,而且我起初在一米開外看都一模一樣。我走近后發(fā)現(xiàn)了唯一不同的內(nèi)容:在封面左側(cè)的六條封面文案或叫內(nèi)容導(dǎo)讀。雷讓我預(yù)測(cè)最暢銷的封面設(shè)計(jì)并說出原因。我指著其中一個(gè)說:我覺得這個(gè)會(huì)賣得最好,因?yàn)樗迷~簡潔。他眼都不眨地說:你的直覺會(huì)害雜志零售損失100萬美元以上。他接著解釋說,《美好家園》雜志每個(gè)月都會(huì)為封面故事選取最佳創(chuàng)意,用不同的導(dǎo)語設(shè)計(jì)四款或更多的封面樣本,然后向超過1,000位非訂閱戶征求意見,問他們?cè)趫?bào)亭更愿意買哪一個(gè)版本。雜志發(fā)行量是以超過720萬讀者為基準(zhǔn)的,他們不會(huì)依據(jù)猜測(cè)和直覺行事。
他們會(huì)進(jìn)行研究,預(yù)測(cè)一位金發(fā)的、37歲的、有兩個(gè)孩子的母親在喜互惠超市排隊(duì)等待結(jié)賬時(shí),會(huì)拿起、翻閱并購買哪一本雜志。我很震驚。同時(shí)又產(chǎn)生了濃厚興趣。也許我可以學(xué)著去預(yù)測(cè)人們會(huì)吃的食物 即使他們自己都無法預(yù)測(cè)。
不到六個(gè)月,我就向斯坦福大學(xué)申請(qǐng)了消費(fèi)者行為的博士研究課題,我告訴他們我想研究如何讓大家多吃蔬菜。經(jīng)過六年大開眼界的研究,我成了達(dá)特茅斯學(xué)院塔克商學(xué)院的一名市場(chǎng)營銷學(xué)教授,做著創(chuàng)辦一家食物心理實(shí)驗(yàn)室的迷糊夢(mèng)。
提到實(shí)驗(yàn)室,人們眼前浮現(xiàn)的畫面可能是試管、翻著氣泡的燒杯、弧形電,還有長著愛因斯坦式發(fā)型的研究員。即使在食品研究中,有時(shí)事實(shí)也大抵如此。比如炸薯?xiàng)l的物理現(xiàn)象。阿爾貢國立實(shí)驗(yàn)室(Argonne National Laboratory)協(xié)助麥當(dāng)勞發(fā)現(xiàn)了加快薯?xiàng)l炸制時(shí)間的方法。以物理學(xué)家唐瑟·庫澤(Tuner Kuzay)為首的一個(gè)小組,將感應(yīng)器置入冷凍薯?xiàng)l中,為冰晶融化產(chǎn)生的蒸汽確定最佳解決方法。他們后來設(shè)計(jì)了專用的油炸籃,使每一批薯?xiàng)l的油炸時(shí)間減少了30到40秒。
有所不同的是,食物心理學(xué)實(shí)驗(yàn)室通常研究人類行為,這類實(shí)驗(yàn)室看起來像模擬的客廳、廚房或餐館。有些還裝了單面鏡、隱蔽攝像頭,餐桌上的餐盤下面隱藏著磅秤。有的可能設(shè)有一排不到一米寬的狹窄試吃間,食客可不受干擾地試吃不同食物。還有可能設(shè)有小型隔音室,用于深度訪談;或大房間,用于進(jìn)行有關(guān)食物的集體心理調(diào)查。
兼顧研究,或?qū)iT研究食物的心理實(shí)驗(yàn)室有十幾個(gè)。在美國、英國、加拿大、荷蘭、法國、德國、芬蘭等國的優(yōu)秀大學(xué)都能看到它們的蹤影。美國陸軍也設(shè)有這樣的機(jī)構(gòu)。連食品企業(yè)也建有一些更為隱秘的實(shí)驗(yàn)室。
每個(gè)實(shí)驗(yàn)室使用不同方法研究人們的飲食方式。但是所有這些非商用實(shí)驗(yàn)室的共同之處在于,它們都會(huì)竭盡所能,在最好的學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表其研究結(jié)果。類似的刊物有: 《美國醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)雜志》(Journal of the American Medical Association)、《英國醫(yī)學(xué)雜志》(British Medical Journal)、《肥胖研究》(Obesity Research)、《美國飲食學(xué)會(huì)學(xué)報(bào)》(Journal of the American Dietetic Association)、《國際肥胖癥雜志》(International Journal of Obesity)、《消費(fèi)者研究雜志》(Journal of Consumer Research)、 《食欲》(Appetite)、 《市場(chǎng)營銷雜志》(Journal of Marketing)、《食品質(zhì)量與選擇》(FoodQuality and Preference)以及《市場(chǎng)營銷研究雜志》(Journal ofMarketing Research),諸如此類。這些實(shí)驗(yàn)室的研究者大多希望自己發(fā)表的成果能夠改善人們的生活。結(jié)果呢?大多數(shù)幾乎無人問津。但是其中百分之十的成果確實(shí)起到了作用,這也是這些研究者們即便不再有報(bào)酬也永不言退的原因。
本書主要參考了四個(gè)實(shí)驗(yàn)室的研究,它們提出了我認(rèn)為尤其重要的幾個(gè)問題 。
伊利諾斯大學(xué)酒店管理項(xiàng)目。伊利諾斯大學(xué)香檳分校的酒店管理項(xiàng)目一大優(yōu)勢(shì)是它的研究餐廳 香料盒子(Spice Box)。
吉姆·佩因特(Jim Painter)和我使用該設(shè)施來研究菜單、燈光、音樂、酒類、侍者以及用餐同伴對(duì)人們用餐方式和享受食物程度的影響。它每周只開放一到兩個(gè)晚上,在那里享用一頓鋪有白色桌布的優(yōu)雅燭光晚餐只需花費(fèi)不到25美元。這可算是兩全其美。
食客們吃到美味大餐,學(xué)生們得到寶貴經(jīng)驗(yàn),而研究者則收獲研究良機(jī)。在那里獲得的關(guān)于菜單設(shè)計(jì)、菜品描述、食物擺盤以及餐廳氛圍等因素的認(rèn)識(shí),是包括知名餐廳連鎖店在內(nèi)的食品行業(yè)所夢(mèng)寐以求的。由于每個(gè)研究項(xiàng)目都有十幾個(gè)人參加,不少研究成果還未在學(xué)術(shù)期刊上正式發(fā)表,就被一些公司的內(nèi)刊和籌備會(huì)意外披露出來。
● 賓州州立大學(xué)營養(yǎng)科學(xué)系。這里是芭芭拉·羅爾斯(BarbaraRolls)博士的實(shí)驗(yàn)室所在地,這里創(chuàng)新地利用食物配方研究食物品種和卡路里含量對(duì)人們進(jìn)食的影響。如果你讀過《可測(cè)體重控制計(jì)劃》(The Volumetrics Weight-Control Plan)、《可測(cè)飲食計(jì)劃》(The Volumetrics Eating Plan)等熱門節(jié)食書籍之一,對(duì)他們的研究內(nèi)容就會(huì)有所了解。該實(shí)驗(yàn)室的食品自助餐向食品行業(yè)確鑿證明了,它能夠設(shè)計(jì)有利可圖并受消費(fèi)者歡迎的低熱量食品。
利恩·伯奇(Leann Birch)博士的實(shí)驗(yàn)室也在賓州州立大學(xué),它在兒童飲食研究上做了很多極具開創(chuàng)性的工作,與其他發(fā)現(xiàn)共同證明了,兒童與成人一樣容易被食物圈套所欺騙。
● 美國陸軍納提克實(shí)驗(yàn)室(U.S. Army Natick Labs)。拿破侖有云:肚皮要管飽,行軍打仗好。食物是軍隊(duì)士氣的要素,同時(shí)也是保證備戰(zhàn)力和耐力的關(guān)鍵因素。陸軍納提克實(shí)驗(yàn)室的強(qiáng)項(xiàng)是感官評(píng)定(sensory evaluation),該實(shí)驗(yàn)室聘請(qǐng)或邀請(qǐng)了本學(xué)科所有的頂級(jí)專家。研究者們幾乎全年無休地使用9個(gè)計(jì)算機(jī)控制的高科技味道測(cè)試間,研究在各種條件下食物味道的差異:在黑暗中品嘗,或設(shè)定虛擬的到期時(shí)間,或是用紙盤而不是草綠色塑料盤食用。赫伯特·邁澤爾曼(Herbert Meiselman)博士和阿曼德·卡德羅(ArmandCardello)博士領(lǐng)導(dǎo)該實(shí)驗(yàn)室40年,所做的實(shí)驗(yàn)幫助陸軍找到通過制作、包裝和供餐讓士兵吃得更開心并能吃完的方法。
● 康奈爾大學(xué)食品與品牌實(shí)驗(yàn)室(Cornell Food and Brand Lab)。這是我自己的實(shí)驗(yàn)室,如今已從伊利諾斯大學(xué)香檳分校遷址到康奈爾大學(xué)。我們的研究重心是,在我們周圍,影響我們進(jìn)食量和享受程度的隱藏說客。
該實(shí)驗(yàn)室的一部分通過雙面鏡、隱藏?cái)z像頭及餐盤下的感應(yīng)器,與我的辦公室和觀察室相連。我們可以在不到三個(gè)小時(shí)內(nèi)將實(shí)驗(yàn)室改造成為類似廚房、餐廳、客廳或有著大屏幕電視機(jī)的活動(dòng)房。這使我們得以測(cè)試食物在餐桌上的擺放方式、餐盤大小、照明類型或是電視節(jié)目等其他十幾種不同情況對(duì)于人們用餐速度和進(jìn)食量的影響。我們請(qǐng)人到實(shí)驗(yàn)室用午餐、晚餐,參加派對(duì),或吃點(diǎn)心,然后仔細(xì)觀察并評(píng)估他們?cè)谶@些不同情況下的反應(yīng)。
如果一項(xiàng)研究證明某件事在實(shí)驗(yàn)室行得通,我們接下來就會(huì)在現(xiàn)實(shí)生活背景中對(duì)其進(jìn)行測(cè)試。我們?nèi)ミ^芝加哥的電影院、新罕布什爾州的餐館、馬薩諸塞州的夏令營、愛荷華州的雜貨店、費(fèi)城的酒吧、密歇根州的小飯館、舊金山的家庭,還有美國陸軍基地,我們?cè)卩徑鼛缀跛?8個(gè)州對(duì)人們進(jìn)行了采訪或調(diào)查。我們期待看到在實(shí)驗(yàn)室中奏效的相同因素在日常情境中是否會(huì)影響普通人。
順便說一下,這些研究都獲得了預(yù)先許可。如今,大學(xué)研究員規(guī)劃的研究項(xiàng)目都必須提交該大學(xué)的機(jī)構(gòu)審查委員會(huì),確認(rèn)該研究對(duì)參與者無害 。為什么人們?cè)敢鈪⑴c研究呢?如果是大學(xué)生的話,他們通常能獲得額外學(xué)分。如果是社會(huì)人員,他們會(huì)得到10到30美元的報(bào)酬,或是拿到免費(fèi)的食物、電影票之類的。他們的身份始終受到保護(hù) 所有言行均是匿名的,一旦數(shù)據(jù)分析完成,參與記錄會(huì)被消除。
正如我提到的,很多大食品公司有內(nèi)部實(shí)驗(yàn)室,通常進(jìn)行口味測(cè)試。也就是說,它們會(huì)付費(fèi)邀請(qǐng)消費(fèi)者嘗試新食品,或改良配方,并給出喜歡與否的評(píng)價(jià)。雖然這些公司大都也關(guān)注食品心理學(xué),但很少會(huì)聘用必要的專業(yè)人士來策劃縝密的實(shí)驗(yàn),并分析看似混亂的數(shù)據(jù)。因此它們常會(huì)向?qū)W術(shù)型實(shí)驗(yàn)室尋求幫助或建議。
與我們類似的一些實(shí)驗(yàn)室規(guī)定研究者不可以直接為食品公司工作。這樣能避免利益沖突,使我們能及時(shí)在科學(xué)期刊發(fā)表研究成果,與健康專家、科學(xué)作家以及消費(fèi)者分享。但是,由于所有實(shí)驗(yàn)室都需要資金來購買食品、支付研究生薪水,以及保障照明,這意味著我們也依賴于資助和捐贈(zèng)。我們有一些項(xiàng)目由消費(fèi)者組織提供資金,或得到來自伊利諾斯州首席檢察官、國家衛(wèi)生研究院、國家科學(xué)基金會(huì)、美國農(nóng)業(yè)部、農(nóng)業(yè)研究委員以及國家大豆研究中心等機(jī)構(gòu)的贊助。大多數(shù)年份經(jīng)濟(jì)情況良好,使人無須分心,有一切盡在掌握的感覺。在有些年份,我就得自掏腰包填補(bǔ)虧空。我們做自己認(rèn)為最緊迫和最值得關(guān)注的研究,然后再想辦法支付費(fèi)用。
全世界有幾十間類似的食品實(shí)驗(yàn)室,必要時(shí)我會(huì)申明他們的工作成果,但本書大部分內(nèi)容出自我自創(chuàng)的食品與品牌實(shí)驗(yàn)室。
首先,我能夠講述研究背后發(fā)生的趣聞;其次,這些研究將人們生活中的種種隱藏說客與積極利用無意識(shí)飲食的方法串聯(lián)了起來。
本書是節(jié)食指南嗎?
對(duì)于吃貨而言,所謂節(jié)食,不過是換了個(gè)說法的絕食(其實(shí),英文單詞節(jié)食[diet]源自一個(gè)意為生活方式的拉丁語單詞)。
我熱愛美食。我妻子是巴黎藍(lán)帶烹飪學(xué)院的優(yōu)等畢業(yè)生,而且我們都獲得了法國認(rèn)證侍酒師一級(jí)認(rèn)證。但是,雖說我們晚上經(jīng)常享用燭光晚餐和美酒,在早上我仍經(jīng)常會(huì)吃快餐式早餐和大杯健怡可樂。看來,記者們常常對(duì)我的飲食方式表示困惑,甚至多少有些不以為然。我喜歡一切美食 無論高雅或怪異、精致或粗鄙。就像父母對(duì)性格各異的子女一視同仁,我愛Le BecFin(費(fèi)城的法國餐館名 譯者注)的法式蟹餅、漢堡王的迷你肉桂卷,還有臺(tái)北夜市上的醬鴨舌。
這本書不鼓吹過度節(jié)食 恰恰相反,它講述的是,通過改善環(huán)境,使你不帶負(fù)罪感地吃想吃的食物,而且不會(huì)增重。它講述的是,改善膳食生活,使之變得愉悅而富有意識(shí)。
美食生活的一大享受,不該打折扣。我們只需改變周遭環(huán)境,使之與生活方式相適應(yīng)、而不是相沖突。本書揭示了那些誘導(dǎo)人們過度進(jìn)食的隱藏說客,說明了去除它們的方法。另一方面,如果你為軍隊(duì)提供餐飲服務(wù),或在療養(yǎng)院哄病人吃飯,或只是在自家廚房為挑剔的客人準(zhǔn)備餐食,該研究同樣能夠告訴你引導(dǎo)他們多吃健康食物的方法。
傳統(tǒng)節(jié)食書籍重點(diǎn)傳授的是營養(yǎng)專家和健康工作者的知識(shí)。本書則著重傳授心理學(xué)家和營銷工作者所知。沒有什么食譜,只有以科學(xué)依據(jù)為基礎(chǔ)的研究發(fā)現(xiàn)。營銷工作者們已經(jīng)知道了部分讀者將要看到的知識(shí),他們會(huì)毫不留情地利用這些知識(shí),讓你們?nèi)ベI他們家的、而不是對(duì)手店家的漢堡。但這不是一場(chǎng)邪惡的陰謀。他們用的一些套路,跟你的祖母為了保證你吃到一頓感恩節(jié)美味大餐所用手段如出一轍,你也可以善用這些套路辦好下一場(chǎng)聚餐。
傳統(tǒng)節(jié)食書籍會(huì)逼得大多數(shù)人在沮喪和饑餓中舉手認(rèn)輸,然后去買另一本節(jié)食書,指望它能指出一個(gè)不太痛苦的減肥方法。
本書反其道而行之,告訴你如何去除引誘自己過度進(jìn)食的因素,如何改進(jìn)廚房和生活習(xí)慣。你不會(huì)在一周之內(nèi)變成泳裝模特或是奇彭代爾(脫衣舞男表演隊(duì))的舞者,但你會(huì)回歸正軌、走向正確的方向。你可以在無意間過度飲食,但同樣也可以在無意間減少飲食。
最好的節(jié)食方法,是你感覺不到自己在節(jié)食。我們開始吧。