基于在法國(guó)里昂的田野調(diào)查，并以法國(guó)人對(duì)中國(guó)的文化想象為例，此項(xiàng)研究意在探討法國(guó)人是如何在文化層面上建構(gòu)“他者”的，同時(shí)借以探討法國(guó)社會(huì)內(nèi)在的文化邏輯，以及人類(lèi)社會(huì)文化他視的內(nèi)在機(jī)制。
此書(shū)核心內(nèi)容主要包括三大部分：第一部分以“文化想象”為關(guān)鍵詞，梳理了自文藝復(fù)興以來(lái)法國(guó)社會(huì)有關(guān)中國(guó)及其文化想象的變遷，并分析其中結(jié)構(gòu)性與文化性的影響因素；第二部分以文化空間作為視角，基于田野調(diào)查的民族志資料，具體探討法國(guó)人在各類(lèi)文化體驗(yàn)中對(duì)中國(guó)的想象與認(rèn)知；第三部分研究法國(guó)人是如何把中國(guó)文化當(dāng)成一種商品與“景觀”來(lái)理解和“消費(fèi)”的，并討論有關(guān)中國(guó)文化記憶的當(dāng)代再生產(chǎn)問(wèn)題。