《楚辭》產(chǎn)生于兩千多年前的戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，是中國(guó)詩(shī)歌乃至中國(guó)文化的源頭之一。本書(shū)收錄的作品包括代表作家屈原26篇，宋玉2篇。這些作品內(nèi)容表現(xiàn)了詩(shī)人愛(ài)國(guó)愛(ài)民的高尚情懷和追求真理的科學(xué)精神，形式上參差錯(cuò)落、靈活多變、辭藻華美、具有呼喚、啟迪人性真善美之感召力。近年國(guó)內(nèi)出版的楚辭以漢英對(duì)照居多，漢法對(duì)照還較少，本書(shū)法譯不但形神兼似，而且反映了楚辭研究的*新成果。