本書分“外國語言學論”“外國文學論”“比較文學論”“外國文化論”“比較文化論”“翻譯學論”6個部分，收入28個單位75名作者的67篇文章，總篇幅69萬字。其中，國家、省、校、院各級基金項目研究成果30篇。作者中博士14名，博士研究生4名，教授18名，副教授17名，博士研究生導師1名，碩士研究生導師30人，專家云集，匯集了以四川師范大學為主的國內外外國語文一定數(shù)量的*研究成果。