《云翻過(guò)了那座山》精選了作者近年來(lái)的部分優(yōu)秀詩(shī)歌作品，包括親情友情以及愛(ài)情，還有細(xì)小瑣碎的部分生活場(chǎng)景。六一村是作者地理上的村莊，詩(shī)歌是她精神上的故土家園。她說(shuō)，小時(shí)候喜歡靠著村里的電線桿看云，后來(lái)云翻過(guò)了北邊的山頂，再后來(lái)，她開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)，詩(shī)歌帶著她遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。詩(shī)歌詮釋了她內(nèi)心里無(wú)法用聲音表達(dá)的那部分。