在二十世紀中葉，冷戰(zhàn)文化與華語語系文學無疑是現(xiàn)代中國文學研究的重要關(guān)鍵詞，本論著嘗試將冷戰(zhàn)文化、跨區(qū)域華語文學以及中國現(xiàn)代文學三者之間的互動進行整合研究，從文學區(qū)域互動、冷戰(zhàn)文化因素和華語語系文學的三重視野中，構(gòu)造出一副迥異于時下現(xiàn)當代文學研究的宏闊文學版圖和研究視野。