卡爾羅·科羅迪(1826—1890)，意大利著名作家，出生在意大利的一個小鎮(zhèn)。科羅迪一生中，寫過很多短篇小說、隨筆、評論，然而最著名的就是他寫給孩子們看的童話故事，這些童話想象力豐富，人物形象栩栩如生，情節(jié)曲折動人，為他贏得了巨大的聲譽。他先后寫過《小手杖游意大利》《小手杖地理》《快樂的故事》等童書，最著名的作品是《木偶奇遇記》。

王干卿，我國著名翻譯家，1964年畢業(yè)于北京廣播學(xué)院（現(xiàn)中國傳媒大學(xué)）外語系，在國家廣電總局中國國際廣播電臺意大利語部任譯審，其間獲意大利政府獎學(xué)金，到意大利羅馬大學(xué)文學(xué)哲學(xué)系進修兩年，專攻意大利兒童文學(xué)。主要譯作有《木偶奇遇記》《快樂的故事》《愛的教育》等作品。因“了解意大利文化和在中國傳播意大利文化方面所取得的功績”，于1999年榮獲“意大利政府文化獎”。