本書(shū)收錄杜小真先生近年寫(xiě)作的學(xué)術(shù)隨筆20篇，均為作者研讀薩特、加繆、阿爾都塞、褔柯、德里達(dá)、于連、利科、巴什拉、西蒙娜·韋伊等法國(guó)當(dāng)代學(xué)人的所思所感，除個(gè)別較長(zhǎng)的專篇論文外，多為零墨碎箋式的筆札，內(nèi)容幾乎涵蓋了自二戰(zhàn)前后的存在主義在法國(guó)的興起和傳播，以至此后的荒誕派哲學(xué)、結(jié)構(gòu)與解構(gòu)、知識(shí)考古學(xué)、符號(hào)人類學(xué)、宗教倫理學(xué)各派各家的學(xué)說(shuō)與主張。他者視角在戰(zhàn)后法國(guó)思想界似乎是個(gè)頗為顯著的特色，同時(shí)亦是本書(shū)的著力點(diǎn)，作者力求以他者立場(chǎng)真實(shí)、準(zhǔn)確地解讀法國(guó)當(dāng)代思想，找到其中與我們自身傳統(tǒng)及思維定式相同和相異處，并為自身的發(fā)展提供一種鏡鑒。

杜小真先生自上世紀(jì)70年代末開(kāi)始研究西方哲學(xué)，幾乎可以說(shuō)是完整經(jīng)歷了新時(shí)期以來(lái)對(duì)法國(guó)學(xué)術(shù)思想的翻譯與輸入，她頻繁地往返穿梭于兩國(guó)學(xué)術(shù)界，并與法國(guó)的多位思想家結(jié)為至交。仔細(xì)閱讀這些隨筆文，便會(huì)真切地體會(huì)到這種在場(chǎng)感，并從中尋繹出法國(guó)思想界近一個(gè)世紀(jì)以來(lái)的發(fā)展脈絡(luò)。