米蘭·昆德拉被視為20世紀(jì)的主要作家之一，也是中國最富知名度的當(dāng)代作家之一，但他本人卻是矛盾的、秘密的，喜歡避開媒體視線，因而可以說這是一本關(guān)于個(gè)人生活鮮為人知、不提供傳記資料、不希望留下傳記的作家的傳記在這本傳記中，讓-多米尼克·布里埃（Jean-DominiqueBrierre）從藝術(shù)、知識、政治和文學(xué)事業(yè)等多方面，通過歷史語境中來重構(gòu)作家的生平，書中內(nèi)容囊括了他的著作、訪談和未發(fā)表的資料，其中還包括自米蘭·昆德拉的朋友及其法文版本譯者提供的珍貴資料。1.本書為國內(nèi)引進(jìn)的第一部昆德拉的傳記（昆德拉最后一次接受采訪還是在1986年）。2.昆德拉是中國最富知名度的當(dāng)代作家之一，他的作品在中國譯介超過三十年。3.書中許多資料來自訪談或友人的證詞，而且往往是從前未公開的資料，珍貴難得，具有較高的參考價(jià)值。4.本書由翻譯米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》《無知》的著名翻譯家、學(xué)者許鈞，其翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富，譯文流暢、準(zhǔn)確。