報刊英語與跨文化交際/東北大學研究生教材建設(shè)項目立項教材
定 價：48 元
叢書名：東北大學研究生教材建設(shè)項目立項教材
當前圖書已被 2 所學校薦購過！
查看明細
- 作者：韓忠軍，黃林林 編
- 出版時間：2019/8/1
- ISBN：9787551721998
- 出 版 社：東北大學出版社
- 中圖法分類：G21
- 頁碼：225
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開本：16開
語言既是文化的載體，也是文化的重要組成部分�！秷罂⒄Z與跨文化交際/東北大學研究生教材建設(shè)項目立項教材》在吸收了國內(nèi)外關(guān)于閱讀教學和跨文化交際研究新成果的基礎(chǔ)上，結(jié)合中國學習者的語言學習特點，一方面重視選材的新穎性和時代性，注重選擇與時俱進的凝聚新文化、反映新問題、探索新技術(shù)、體現(xiàn)新思潮的英美報刊文章；另一方面重視選材的思想性、文化性和趣味性，注重選擇具有一定文化思想內(nèi)涵且文化色彩鮮明的文章，在人際交往的社會文化和心理文化的基礎(chǔ)上，結(jié)合閱讀教學和跨文化交際教學的實際需要，由淺入深地逐步幫助學生學習，以使其理解跨文化交際適應(yīng)、跨文化身份認同、跨文化交際能力構(gòu)建的內(nèi)涵。
在編排體例上，全書精選了48篇文章，內(nèi)容涉及文化、娛樂、時尚、人物、旅行等16個不同的主題，分成16個單元，每個單元包含3篇文章，每篇文章的長度在1000詞左右。每單元開篇設(shè)有導讀部分，每篇文章后面設(shè)有生詞表、要點注釋、對話練習、小組討論題，每個單元后面還有辯論題和跨文化交際知識要點。對話題、討論題和辯論題重點培養(yǎng)學生跨文化交際的意識和能力及分析、解決問題的能力，有助于學生形成批判性思維。
《報刊英語與跨文化交際/東北大學研究生教材建設(shè)項目立項教材》是東北大學研究生院立項教材，其選材新穎、立意鮮明、思路清晰，不僅為廣大高校師生提供豐富多彩的英美報刊選讀材料，也為廣大學者進行英美文化研究、語言學研究、翻譯學研究等提供良好的素材，因此具有一定的學科創(chuàng)新價值和應(yīng)用推廣價值，適合廣大高校本科高年級學生和研究生使用，也適合具有大學英語四、六級水平的其他英語學習者學習使用。
隨著我國經(jīng)濟的不斷發(fā)展、對外交流合作的不斷加強，尤其是“一帶一路”倡議的提出，國家對高等學校的人才培養(yǎng)提出了更高的要求。當前，國家迫切需要培養(yǎng)更多通曉國際規(guī)則、掌握專業(yè)知識、具備跨文化交際意識和能力的復(fù)合型、應(yīng)用型國際化人才，以適應(yīng)國際化發(fā)展的需要。傳統(tǒng)的報刊選讀課程已經(jīng)不能滿足國家的發(fā)展對國際化人才培養(yǎng)的需求，而跨文化交際作為近些年來新興的一門交叉學科，在國際化人才培養(yǎng)方面正發(fā)揮著越來越大的作用。鑒于此，筆者經(jīng)過長時間的教學實踐，嘗試把報刊選讀與跨文化交際進行有機整合，積極探索與時俱進的教學資源整合的新路徑。
語言既是文化的載體，也是文化的重要組成部分。本書在吸收了國內(nèi)外關(guān)于閱讀教學和跨文化交際研究最新成果的基礎(chǔ)上，結(jié)合中國學習者的語言學習特點，一方面重視選材的新穎性和時代性，注重選擇與時俱進的凝聚新文化、反映新問題、探索新技術(shù)、體現(xiàn)新思潮的英美報刊文章；另一方面重視選材的思想性、文化性和趣味性，注重選擇具有一定文化思想內(nèi)涵且文化色彩鮮明的文章，在人際交往的社會文化和心理文化的基礎(chǔ)上，結(jié)合閱讀教學和跨文化交際教學的實際需要，由淺入深地逐步幫助學生學習，以使其理解跨文化交際適應(yīng)、跨文化身份認同、跨文化交際能力構(gòu)建的內(nèi)涵。
在編排體例上，本書精選了48篇文章，內(nèi)容涉及文化、娛樂、時尚、人物、旅行等16個不同的主題，分成16個單元，每個單元包含3篇文章，每篇文章的長度在1000詞左右。每單元開篇設(shè)有導讀部分，每篇文章后面設(shè)有生詞表、要點注釋、對話練習、小組討論題，每個單元后面還有辯論題和跨文化交際知識要點。對話題、討論題和辯論題重點培養(yǎng)學生跨文化交際的意識和能力及分析、解決問題的能力，有助于學生形成批判性思維。
本書是東北大學研究生院立項教材，其選材新穎、立意鮮明、思路清晰，不僅為廣大高校師生提供豐富多彩的英美報刊選讀材料，也為廣大學者進行英美文化研究、語言學研究、翻譯學研究等提供良好的素材，因此具有一定的學科創(chuàng)新價值和應(yīng)用推廣價值，適合廣大高校本科高年級學生和研究生使用，也適合具有大學英語四、六級水平的其他英語學習者學習使用。
雖然編者對書稿幾經(jīng)修改，但由于水平有限，難免還留有一些值得商榷之處，歡迎讀者批評指正。
Unit 1 Culture
Reading 1 The Meaning of \"Culture\"
Reading 2 Why School Culture Matters and How to Improve It
Reading 3 To Understand Why We Have So Many Languages， Look Way，
Way Back in Human History
Unit 2 Social Hot Issues
Reading 1 Not Evil， Just Wrong
Reading 2 Terrorism： More Money or More Power
Reading 3 Trade Talks Can't Solve America's Twin Deficits
Unit 3 Internet and Media
Reading 1 The Myth of Cyber-Security
Reading 2 Google's Hippocampus
Reading 3 Virtual Reality： Get Real
Unit 4 Sports
Reading 1 For Exercise， Nothing Like the Great Outdoors
Reading 2 Why Weight Training Is Ridiculously Good for You
Reading 3 Why Running Is Fast Becoming the Most Popular Way to Exercise
Unit 5 Entertainment
Reading 1 Why the Entertainment Industry's Release Strategy Creates Piracy
Reading 2 Paris Plunge： Daily Queues after City Opens Cleaned-up Canal to
Swimmers
Reading 3 Video Games Aren't Mindless-or Heartless-Entertainment
Unit 6 Fashion
Reading 1 Perfume Genius： How Fragrances Help Explain the World
Reading 2 Rethinking New York Fashion Week
Reading 3 Make It Beautiful How the Fashion Industry Is Giving Tech a Hand
Unit 7 Food and Diet
Reading 1 How Bad Is It to Eat Really Fast
Reading 2 Full-Fat Dairy Is Good for You
Reading 3 Clean Eating? That's Some People Shit
Unit 8 Wellness
Reading 1 You Could Eat off the Floor， It Was So Resistant to Bacterial Transfer
Reading 2 How Gut Bacteria Tell Their Hosts What to Eat
Reading 3 People Who Live without Screens Don't Sleep Any Better Than the
Rest of Us
Unit 9 Education
Reading 1 Lifelong Learning
Reading 2 Education Technology： Brain Gains
Reading 3 How Quality Education Efforts and Poverty Alleviation Work Hand
in Hand in a County in Chongqing
Unit 10 Women and Men
Reading 1 She'll Text Me， She'll Text Me Not
Reading 2 Why Do Women Live Longer than Men
Reading 3 Why We Are Attracted to Deviant Personalities
Unit 11 Travel
Reading 1 Why We Travel ~．N．．．．NN
Reading 2 How Spain Is Trying to Save Its Tourism Industry
Reading 3 Why You Should Travel Overseas： How Travel Makes You a Better Person
Unit 12 Finance and Economics
Reading 1 Crypto Currency Boom Draws in Regional Investors
Reading 2 Faster， Cheaper， Stronger
Reading 3 How Far Can the Sharing Economy Go
Unit 13 Scfence and Technology
Reading 1 Can We Improve National Security Using What We Know about Face
……
Unit 14 Automotive
Unit 15 Influential People
Unit 16 Viewpoints
書單推薦
