英語世界不斷推陳出新的文學思潮與理論建構,均繞不開莎士比亞這一世界文學巨擘。莎士比亞不僅成為理論建構的實踐場所與檢驗理論的試金石,其作品更成為各國文化與文學創(chuàng)新的源泉。尤其在進入21世紀以來,英語世界莎學學者借后現(xiàn)代主義思潮之風,對傳統(tǒng)莎士比亞研究進行解構,并有所建構:或借跨學科等新視野,重新闡釋莎士比亞研究中的舊問題;或結合新近出現(xiàn)的莎士比亞現(xiàn)象,挖掘莎士比亞研究新問題,拓展研究范式,成果頗豐。本書即是對英語世界莎士比亞研究的新材料與新視域的進一步發(fā)掘與研究。
楊清,四川樂山人,文學博士,研究領域為比較詩學、東方文論、外國文學。現(xiàn)為四川大學文學與新聞學院教師、四川大學中國語言文學博士后流動站博士后,《中外文化與文論》(CSSCI)執(zhí)行編輯、四川省比較文學學會副秘書長。在國際比較文學權威期刊Neohelicon、國際學術刊物Comparative Literature: East & West以及《中山大學學報》《華夏文化論壇》《中外文化與文論》等期刊上發(fā)表論文數(shù)篇。
引言
緒論
一 研究緣起與目的
二 對英語世界的界定
三 學術價值與創(chuàng)新
四 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
五 研究方法與思路
章 作家生平研究
節(jié) 國內(nèi)莎士比亞生平研究概述
一 20世紀上半葉:作為奇聞軼事的莎士比亞故事
二 20世紀下半葉:作為學術議題的莎士比亞生平研究
三 21世紀:傳記書寫與西方莎士比亞生平研究評論并重
四 國內(nèi)莎士比亞生平研究特征
第二節(jié) 莎士比亞妻子、家庭與朋友研究
一 莎士比亞的妻子
二 莎士比亞的家庭
三 莎士比亞的朋友
四 生命體驗與戲劇創(chuàng)作的互為參照
第三節(jié) 微觀史學視域下的莎士比亞生平研究
一 莎士比亞的早期生活:1564-1597年
二 莎士比亞在銀街的房客生活:1603-1605年
三 重要時間節(jié)點:1599年與1606年
第四節(jié) 虛構性日記、作品與生平研究
一 基于虛構性日記的生平研究
二 基于作品分析的生平研究
小結
第二章 作品版權與作者歸屬研究
節(jié) 莎劇版權與作者歸屬問題的起源
一 德麗亞·培根的論斷:培根-莎士比亞爭論
二 馬克·吐溫的斷言:莎劇非莎士比亞所寫
三 莎士比亞同時代人的質疑
第二節(jié) 不同視域中的莎士比亞作者問題
一 文化/歷史現(xiàn)象
二 社會、心理現(xiàn)象
三 生平傳記中的作者問題
第三節(jié) 編輯與所有者:莎劇版權問題
一 編輯創(chuàng)造知識產(chǎn)權
二 演員對莎劇的所有權
三 書籍史視域:早期戲劇片段性傳播形態(tài)與莎劇版權
小結
第三章 莎士比亞作品研究
節(jié) 《哈姆雷特》研究
一 版本研究
二 文化歷史研究
三 內(nèi)容研究
第二節(jié) To Be or Not to Be專題研究
一 To Be or Not to Be的文化隱喻
二 To Be or Not to Be與我思故我在
三 To Be or Not to Be與無
四 To Be and Not to Be:To Be or Not to Be的隱含邏輯
第三節(jié) 《威尼斯商人》研究
一 夏洛克改信基督教之謎
二 動物審判:法律與倫理
三 交換理論視角
四 挪用理論視角:跨學科性與互文性
小結
第四章 莎士比亞的大眾傳播與接受
節(jié) 莎士比亞與流行音樂的跨界研究
一 英語世界莎士比亞與音樂的研究概況
二 作為流行音樂殘余元素的莎士比亞
三 莎士比亞與爵士樂、說唱樂、嘻哈樂
四 莎士比亞與鄉(xiāng)村音樂
第二節(jié) 莎士比亞流行音樂新體裁
一 搖滾莎士比亞
二 莎士比亞朋克
第三節(jié) 莎士比亞與青年文化研究
一 莎士比亞與青年文化的聯(lián)結
二 莎士比亞與動作人偶、玩具劇院
三 莎士比亞與青少年電影
四 漫畫和圖畫小說中的莎士比亞
小結
結語
一 莎士比亞意指何為?
二 傳統(tǒng)與后現(xiàn)代:后現(xiàn)代思想中的反傳統(tǒng)與向傳統(tǒng)的回歸
附錄 英語世界莎士比亞研究100年資料匯編(1920-2020)
一 莎士比亞生平、身份問題與著作權研究
二 莎士比亞與戲劇表演、舞臺與劇院研究
三 莎士比亞傳播、影響與改編研究
四 莎士比亞理論研究
五 莎士比亞與大眾傳媒、新媒體研究
六 文化視域中的莎士比亞研究
七 多元理論視角中的莎士比亞研究
八 其他
參考文獻