后記

本套書(shū)的領(lǐng)銜學(xué)者黎全恩教授，是加拿大著名的華人歷史研究專(zhuān)家。他具有扎實(shí)的理論基礎(chǔ)和學(xué)術(shù)素養(yǎng)，以及地理學(xué)與歷史學(xué)的交叉優(yōu)勢(shì)。在過(guò)去近50年的時(shí)間里，黎教授專(zhuān)門(mén)研究加拿大及美國(guó)的華埠發(fā)展，幾乎走遍全加拿大華埠，實(shí)地考察和拜會(huì)各華埠僑領(lǐng)，贏得了華人社區(qū)的信任，由此取得了大量手翔實(shí)而又極其珍貴的資料。他親手繪制的唐人街地圖，更是唐人街沿革的鐵證，迄今無(wú)人能出其右。黎全恩教授以實(shí)證研究為主，遍查中西英文歷史檔案、典籍和早期華人歷史文獻(xiàn)，實(shí)地調(diào)查與文獻(xiàn)資料考證相結(jié)合，從宏觀和微觀的角度對(duì)華僑華人史的研究提供了基礎(chǔ)框架，他的唐人街研究成為本書(shū)上卷重要的史實(shí)基礎(chǔ)。因?yàn)樵缙诘募幽么笕A人史，在某種程度上，就是唐人街的發(fā)展史。黎教授除了長(zhǎng)期從事唐人街、華僑移民史研究之外，還關(guān)注與華僑華人有關(guān)的其他方面，如華人參政、華文教育、華人墓地美化等，本次撰寫(xiě)我們也把黎教授精心收集的相關(guān)資料納入相應(yīng)章節(jié)。黎教授擁有的中英語(yǔ)言和中西文化背景優(yōu)勢(shì)，對(duì)本書(shū)全面把握加拿大華人移民史之精髓，可謂是重要的基石。

另一位領(lǐng)銜作者、全球華文媒體著名的時(shí)事評(píng)論家和專(zhuān)欄作家丁果，是報(bào)紙、電臺(tái)、電視臺(tái)三棲資深新聞人。他是史學(xué)科班出身，很早就涉及全球化與海外華人相關(guān)課題，其博古通今的知識(shí)架構(gòu)，以及對(duì)北美華人歷史現(xiàn)狀及其所處的國(guó)內(nèi)外環(huán)境的精湛把握，為本書(shū)突破以往同類(lèi)移民史敘述的窠臼，并試圖在理論上推陳出新，奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。他在戰(zhàn)前華人社會(huì)的華文教育、宗教、戲劇，以及戰(zhàn)后加拿大移民政策的變遷、華人參政和假紙案等重大歷史案件的書(shū)寫(xiě)過(guò)程中，采取了個(gè)案調(diào)查與整體分析相結(jié)合、現(xiàn)狀梳理與歷史邏輯相印證的考據(jù)手法，去偽存真，開(kāi)創(chuàng)了華人移民史研究的新領(lǐng)域。而在《加拿大華僑移民史18582001》下卷的寫(xiě)作中，丁果在自己身體多病的情況下，對(duì)全書(shū)進(jìn)行后定稿，可謂對(duì)本書(shū)一字一句加以斟酌思考，使辛苦得到的文獻(xiàn)與深度的理論探索和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)分析有機(jī)結(jié)合，主觀上力爭(zhēng)使本著作達(dá)到史論俱佳的學(xué)術(shù)境界。他在加華文學(xué)、加華史學(xué)、華人參政、華人傳媒、華文教育等領(lǐng)域，都有推陳出新的觀點(diǎn)，予后來(lái)的研究者以重大啟發(fā)。總之，正是因?yàn)槎」�敏銳地把握了各個(gè)時(shí)期華人移民史的脈搏，才把我們的華人移民史研究提升到一個(gè)新的高度。在本書(shū)的后整合階段，尤其是理論與文字?jǐn)⑹龅恼�合上，丁果發(fā)揮了決定性的作用。

近十年來(lái)才踏入史學(xué)領(lǐng)域的賈葆蘅，思維活躍、勤奮踏實(shí)。在本書(shū)的啟動(dòng)和與出版社、作者之間的溝通中，她發(fā)揮了重要的橋梁作用。在自本書(shū)寫(xiě)作開(kāi)始至終脫稿的十年里，賈葆蘅曾前往加拿大各大華埠進(jìn)行實(shí)地考查，接觸當(dāng)?shù)厝A人社團(tuán)和僑領(lǐng)，并建立起長(zhǎng)期聯(lián)系，陸續(xù)收集和篩選華文文學(xué)、華文教育、華文參政、華人社團(tuán)等多方面的資料作為本書(shū)的依據(jù)和補(bǔ)充，她還采訪、搜集了一些有價(jià)值的口述材料。與此同時(shí)，她將歷時(shí)跨越數(shù)十年的《大漢公報(bào)》《醒華日?qǐng)?bào)》《洪鐘時(shí)報(bào)》和《世界日?qǐng)?bào)》等11份報(bào)紙加以收集和分類(lèi)整理，為客觀呈現(xiàn)歷史提供翔實(shí)的依據(jù)。賈葆蘅還廣泛查找了早期原始文獻(xiàn)和加拿大政府相關(guān)部門(mén)的英文檔案原件，充分運(yùn)用各學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和社團(tuán)的網(wǎng)絡(luò)資源，使得書(shū)中的史料準(zhǔn)確到位并具有公信力。另外，為了讓華人移民歷史資料呈現(xiàn)出時(shí)代的全貌，她努力向黎全恩教授和丁果學(xué)習(xí)，并在撰寫(xiě)移民史近十年的時(shí)間里得到了兩位不辭辛苦的教誨。賈葆蘅還多次向權(quán)威專(zhuān)家和學(xué)者請(qǐng)教，為確認(rèn)事件的原委，以避免某些史學(xué)著作中的誤區(qū)出現(xiàn)在本書(shū)中。