 書單推薦 新書推薦 |
語言.翻譯與認知(第二輯) 
定 價：49 元
當前圖書已被 14 所學校薦購過！
查看明細
9 7 3 8 3 7 2 5 8 2 2 1 7 《語言、翻譯與認知（第二輯）》共有五部分。部分為認知語言學研究，包括四篇文章，分別對英漢語抽象空間位移關系構式作了認知對比研究，分析了領屬相關語義屬性對形態(tài)句法影響與制約的復雜性，考察了中國手語放置動詞的句法和語義特征，回顧并展望了漢語數(shù)量短語漂移現(xiàn)象研究。第二部分為語言與文化實證研究，包括兩篇文章，分別對大型英語語料庫的人稱代詞作了語用考察，探究了不同詞匯搭配類型對高中生閱讀理解成績的影響。第三部分為認知翻譯學研究，包括三篇文章，分別爬梳了基于或反映并行/串行/混合加工的認知翻譯加工模式，探討了中藥名的體認性及其英譯原則，探究了話語背后的趨近化識解操作及翻譯策略。第四部分為翻譯跨學科研究，對民謠《擊壤歌》及其譯本作了經驗純理功能對比研究。第五部分為書評，評介了《勞特里奇認知語言學手冊》一書。
你還可能感興趣
我要評論
|
