我可以留下他嗎(2022百班千人暑期書單 中班推薦閱讀)
定 價:48 元
一只穿芭蕾舞裙的露西熊在森林里發(fā)現(xiàn)了一個迷路的小男孩。露西認(rèn)為小男孩會是世界上秀的寵物,于是將他帶回家。他們一起度過了非常愉快的時光:一起玩耍、一起吃東西、一起打盹。當(dāng)然,日子也不總是歡聲笑語。吱吱不愿在沙盆里便便,還把家里弄得亂七八糟。本以為一切不會再糟糕的時候,吱吱突然失蹤了……吱吱去哪兒了呢?露西終有沒有找到吱吱呢?
《紐約時報》暢銷圖書
《紐約時報》2010年度十佳繪本
2011年E.B.懷特朗讀獎
2011年伊爾瑪·布萊克兒童文學(xué)獎優(yōu)秀書籍獎(Irma Black Award)
雖然露西很希望小男孩能當(dāng)自己的寵物,但當(dāng)她發(fā)現(xiàn)回到家人身邊的小男孩更開心時,她尊重了小男孩的決定,有時候,愛不一定要擁有。
故事中人類和動物的角色發(fā)生了互換,趣味十足。小男孩當(dāng)起了熊的寵物,當(dāng)小男孩被訓(xùn)練像動物一樣在沙盆里上廁所時,矛盾和差異就出現(xiàn)了。小男孩真的愿意這么做嗎?這是露西需要思考的。學(xué)會換位思考,傾聽對方的想法,才能處理好差異,享受長久的關(guān)系,這種愛的能力需要學(xué)習(xí)。
就像故事中的熊媽媽,她沒有阻止露西把小男孩當(dāng)寵物,但她告訴露西,首先,自己的寵物自己負(fù)責(zé);其次,孩子是糟糕的寵物。學(xué)會自己做決定并承擔(dān)決定背后的責(zé)任,意味著成長。
當(dāng)我們將動物帶離它們的棲息地,對它們來說是不是好的選擇,它們是否會不適應(yīng)呢?這個問題值得和孩子討論。
[美]彼得·布朗
享譽全球的美國著名童書作家、插畫家,畢業(yè)于美國加利福尼亞州帕薩迪納市藝術(shù)中心設(shè)計學(xué)院。已出版作品《胡蘿卜怪》《內(nèi)褲怪》等。他憑借《胡蘿卜怪》一書,獲得了2013年凱迪克銀獎。除此之外,他還獲過兩次E.B.懷特朗讀獎,一次美國兒童選擇獎年度插畫獎,兩次布萊克榮譽獎,以及多次被評為《紐約時報》暢銷書作家。
漆仰平,童書翻譯。
自2005年起翻譯童書,譯著包括超級暢銷書《神奇校車》《轱轆轱轆轉(zhuǎn)/斯凱瑞金色童書》《小熊和好的爸爸》,凱迪克獎作品《黑與白》《約翰·亨利》《金發(fā)女孩和三只熊》,國際閱讀學(xué)會/美國童書協(xié)會兒童評選愛童書《霧靈三部曲》等。