《法的一般理論與馬克思主義》被視為享有最廣泛國(guó)際影響力的蘇聯(lián)法哲學(xué)代表作。該書自出版以來，始終構(gòu)成相關(guān)學(xué)術(shù)探討和論爭(zhēng)的不竭源泉。帕舒卡尼斯在書中憑借極具想象力的方式，巧妙地融通和發(fā)揮馬克思主義經(jīng)典作家的零散思想，將主要由馬克思示范的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判遷移至法學(xué)研究領(lǐng)域，在基本經(jīng)濟(jì)概念和基本法律概念、商品形式和法的形式、商品拜物教和法權(quán)拜物教之間建立起分析上的對(duì)應(yīng)性，由此努力將法律學(xué)合理地提升為法的一般理論。擺在讀者面前的是譯自1927年俄文第三版的全新中譯本，其中配有大量的譯者注，用以說明引文的出處，比對(duì)引文的內(nèi)容。此外，《德文版序言》（1929年）和《馬克思主義法理論與社會(huì)主義建設(shè)》（1927年）亦作為附錄收入本書。