本書(shū)第一部分“理論背景概述”，由韻律學(xué)歷史背景入手，分別從音位學(xué)和語(yǔ)音學(xué)角度研究了古典拉丁語(yǔ)和古典希臘語(yǔ)音節(jié)，進(jìn)而研究了元音和輔音的音量和音長(zhǎng)、重讀、音調(diào)、重音、格律和韻律。第二部分“古典拉丁語(yǔ)韻律學(xué)”，研究了古典拉丁語(yǔ)的音節(jié)結(jié)構(gòu)、音量和音長(zhǎng)、詞語(yǔ)關(guān)聯(lián)、重音等內(nèi)容。第三部分“古典希臘語(yǔ)韻律學(xué)”，研究了古典希臘語(yǔ)的音節(jié)結(jié)構(gòu)、音量和音長(zhǎng)、詞語(yǔ)關(guān)聯(lián)、重音、重讀等內(nèi)容。