本書的新聞主要選自2004年1月至2005年9月的BBC、VOA、CNN等英語廣播中的新聞、時事以及TIMES、Washington post、News Weekly、21st Century、China Daily、Business Weekly等報刊雜志中的文章。分為經(jīng)濟貿(mào)易、時事政治、軍事外交、科技教育、文娛體育、關(guān)注焦點、環(huán)境保護、醫(yī)藥健康等8個板塊。在各個板塊中各精選了10篇具有時效性和可讀性的文章。書中對文章中出現(xiàn)的新聞英語的獨特詞匯及相關(guān)文化背景、特殊的修辭方式和句式特點進行了解析,對文章中的難詞、難句予以翻譯。在附錄中,總結(jié)歸納了常用的具有中國特色的熱門表達。 本書適用于具有4000以上詞匯量的英語學(xué)習(xí)者作為英語閱讀材料、寫作和口語交際參考資料之用,也可以作為大學(xué)英語閱讀欣賞類選修課的補充教材。