這本國際結算（英文）版教材，是面對是大學本科國際經(jīng)濟與貿易專業(yè)、金融專業(yè)和國際會計等專業(yè)的專業(yè)英文教材，也是從事對外貿易操作業(yè)務和銀行國際結算業(yè)務的參考資料。本書的重要特點是國際化，且具有較強實務性和實踐操作性。本書基于一系列國際貿易慣例與規(guī)則，內容涵蓋國際貿易結算工具、國際貿易結算方式、國際貿易融資方式和國際貿易結算單據(jù)四大部分。書中闡述了國際結算的基本理論及規(guī)律，詳細介紹了票據(jù)、多式運輸單據(jù)等結算工具與貿易條件，以及銀行匯款、托收、信用證、銀行保函等業(yè)務結算方式的國際規(guī)則和國際正常做法，并緊密結合近年來國際經(jīng)貿與結算活動的變化，全方位地反映了國際結算業(yè)務運作的原理、慣例、條件、方式和手段。
信用證、國際結算單據(jù)、保函、國際保理……閱讀本書，這些輕松搞明白！一本書帶你了解國際結算的簡單理論框架
2007年伊始，剛入職高校工作的作者，就接手了國際貿易及金融學專業(yè)本科高年級的國際結算雙語課程。國際結算課程是一門集前沿性、綜合性和實務性于一體的操作性較強的專業(yè)課程。課程突出理論與實踐相結合的特點，注重英語在國際結算中的重要作用，特別強調對學生實際業(yè)務操作能力的培養(yǎng)。但是，當時并沒有系統(tǒng)的國際結算英文教材。于是，從那時起，作者就開始搜集、整理國際結算的專業(yè)英文資料。這些資料既包含了經(jīng)典的國際結算專業(yè)知識，又結合了專業(yè)的案例分析及單證練習，以及現(xiàn)行的國際通用貿易結算統(tǒng)一規(guī)則。作者將它們匯編成英文講義，并作為配套的資料供學生們學習使用。在進行雙語授課的十余年間，作者本人還利用去美國福德漢姆大學訪學的機會，與國外相關專業(yè)教師進行溝通與咨詢，不斷更新教材內容，提高了課程的專業(yè)性。同時，由于國際結算這門課程具有非常強的實踐性和操作性，在課堂教學的同時，模擬實驗教學更為重要。因此，我們不斷地調整配套實驗教學軟件，從最初的simtrade軟件國際貿易實務的結算業(yè)務模擬，到后期的步驚云國際結算專業(yè)實驗軟件，通過帶領學生模擬國際貿易結算，積累了豐富的實踐教學知識，并將它們的精華部分一并收錄在教材中，豐富了教材的內容。
因此，是經(jīng)過十余年的專業(yè)教學經(jīng)驗總結以及對講義的不斷修訂、完善和整理，才形成了最后比較系統(tǒng)化、專業(yè)化的教材體系。本教材突出了原汁原味的英文專業(yè)知識講解，重要知識點都附有中文解釋，提高了教材的可讀性。每一章節(jié)配有系統(tǒng)化的即測即練習題，提高了教材的實踐應用性。
成書過程中，得到了研究生趙月月、仝安娜、趙蕊的鼎力相助，她們做了大量的資料整理、校對等工作，在此表示感謝！本書得到了大連理工大學本科生教改立項基金的贊助，大連理工大學經(jīng)濟管理學院系列教材專家組對本書提出了許多中肯的意見和建議，在此一并表示由衷的感謝！
作者
南曉莉，管理科學與工程博士�，F(xiàn)為大連理工大學經(jīng)濟管理學院副教授、碩士生導師，中國優(yōu)選法統(tǒng)籌法與經(jīng)濟數(shù)學研究會理事。研究方向為公司金融，主持并完成多項國家省部級課題，發(fā)表高水平學術論文20余篇；出版學術專著4部（獨著2部、合著2部）。主講國際結算（全英課程）、商業(yè)銀行經(jīng)營管理（雙語課程）等課程，具有全英文教學資質，多次獲得校教學質量優(yōu)良獎；發(fā)表多篇教研論文，主持相關教學改革基金項目2項，教研成果獲得了遼寧省教學成果二等獎 。
Chapter 1 Introduction to International Settlements國際結算概論 / 1
1. 1 Introduction概述 / 1
1. 2 The Evolution of International Settlements國際結算的演變 / 4
1. 3 The Players and Methods in International Settlements
國際結算當事人和方式 / 7
Chapter 2 Banks Role in International Settlements
銀行在國際結算中的作用 / 17
2. 1 Banks Role in International Settlements
銀行在國際結算中的作用概述 / 17
2. 2 The Banking Network in International Settlements
國際結算中的銀行網(wǎng)絡 / 18
2. 3 International Clearing Systems and SWIFT
國際清算系統(tǒng)和SWIFT / 23
Chapter 3 Trade Terms貿易術語 / 32
3. 1 What Are Trade Terms什么是貿易術語 / 32
3. 2 The History of Incoterms Rules價格條款相關規(guī)則 / 33
3. 3 Components of Trade Terms貿易術語的組成 / 36
3. 4 Main International Trade Terms in Incoterms 2010
2010年國際貿易術語解釋通則中的主要國際貿易術語 / 37
3. 5 Other Six Trade Terms其他六個貿易術語 / 43
Chapter 4 Negotiable Instruments票據(jù) / 49
4. 1 General Introduction of Negotiable Instruments流通票據(jù)概述 / 49
4. 2 Bills of Exchange匯票 / 53
4. 3 Promissory Note本票 / 66
4. 4 Check支票 / 68
Chapter 5 Means of International SettlementsRemittance
國際結算方式匯款 / 76
5. 1 Introduction of Remittance匯款介紹 / 76
5. 2 Basic Parties to Remittance匯款基本當事人 / 77
5. 3 Types of Remittance匯款類型 / 79
5. 4 Reimbursement of Remittance匯款的償付 / 84
5. 5 Cancellation of Remittance匯款的退匯 / 86
5. 6 Application of Remittance匯款的應用 / 87
Chapter 6 Means of International SettlementsCollection
國際結算方式托收 / 93
6. 1 Definition定義 / 93
6. 2 Parties and Workflow to a Collection
托收的當事人及收托流程 / 94
6. 3 Documentary Collection跟單托收 / 95
6. 4 Uniform Rules for Collections (URC)托收統(tǒng)一規(guī)則 (URC) / 98
6. 5 Finance Provided by Banks under Documentary Collection
跟單托收項下銀行提供的融資 / 106
6. 6 Risk Control in the Documentary Collection跟單托收的風險控制 / 107
Chapter 7 Means of International SettlementsLetter of Credit
國際結算方式信用證 / 111
7. 1 Introduction of Letter of Credit信用證介紹 / 111
7. 2 Rights and Liabilities of Parties當事人的權利與責任 / 116
7. 3 Operation on the Letter of Credit信用證操作 / 123
Chapter 8 Documents Used in International Settlements
國際結算中的商業(yè)單據(jù) / 134
8. 1 Commercial Invoice商業(yè)發(fā)票 / 134
8. 2 Transport Documents運輸單據(jù) / 140
8. 3 Insurance Document保險單據(jù) / 151
8. 4 Other Subsidiary Documents其他附屬文件 / 157
Chapter 9 Letter of Guarantee and Standby Letter of Credit
保函和備用信用證 / 168
9. 1 Overview of Letter of Guarantee保函概述 / 168
9. 2 Types of Letter of Guarantee保函的種類 / 173
9. 3 Standby Letter of Credit備用信用證 / 178
Chapter 10 International Factoring國際保理 / 185
10. 1 General Description總體概述 / 185
10. 2 Types and Roles of Factoring保理的類型與作用 / 188
10. 3 Procedures of Factoring 保理的流程 / 191
References / 197
書單推薦
