日耳曼通識(shí)譯叢:復(fù)原力:心理抗逆力
定 價(jià):29.8 元
《復(fù)原力:心理抗逆力》每個(gè)人在生活中都會(huì)經(jīng)歷壓力、危機(jī)、失敗、痛苦和創(chuàng)傷,但是在處理和應(yīng)對這些問題的方式上,人與人之間有很大的不同。本書探討的主要內(nèi)容便是,為什么有些人的復(fù)原力比其他人強(qiáng),以及人們該如何加強(qiáng)自己的心理素質(zhì)。
《復(fù)原力》
★深入淺出,簡潔易懂,帶您輕松了解復(fù)原力的原理、影響因素以及提高復(fù)原力的策略。
★內(nèi)容豐富,本書既對壓力做了全面的剖析,也解釋了復(fù)原力在身體方面和心理方面的運(yùn)作原理。
★見解新穎,作者呼吁對壓力的處理不能完全由個(gè)人承擔(dān),更需要決策者和社會(huì)的幫助。
★短小精悍,180多頁的體量看透復(fù)原力的各個(gè)方面。
★從身體、心理、社交、創(chuàng)造力、責(zé)任等多個(gè)方面,為復(fù)原力的提高提供實(shí)用的策略。
★小開本平裝,輕便簡潔,版式舒朗,適宜隨時(shí)翻閱。
概念定義
每個(gè)人生活中都會(huì)遇到壓力、危機(jī)、失敗以及痛苦和創(chuàng)傷的經(jīng)歷。常見的創(chuàng)傷事件有:失去所愛的人、經(jīng)歷暴力或者疾病等。根據(jù)調(diào)查方法和調(diào)查國家的不同,人在一生中至少經(jīng)歷一次創(chuàng)傷事件的概率大約在60%至90% 之間。這意味著,幾乎每個(gè)人都經(jīng)歷過一些激起我們強(qiáng)烈的情緒反應(yīng),而且根據(jù)《精神障礙診斷及統(tǒng)計(jì)手冊》(DSM)可以被定性為心理創(chuàng)傷的事情。然而,在處理和應(yīng)對這些事件的方式上,人與人之間有很大的不同。有些人能夠迅速戰(zhàn)勝嚴(yán)重的負(fù)面經(jīng)歷,甚至可能變得更加強(qiáng)大,而另一些人面對小挫折就崩潰了。
在所有經(jīng)歷創(chuàng)傷事件的人中,只有5%到10%的人會(huì)患上創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙(PTSD)。但創(chuàng)傷經(jīng)歷和危機(jī)也會(huì)帶來其他后果,如精疲力竭、疲勞綜合征、抑郁癥。此外,壓力和創(chuàng)傷往往還會(huì)導(dǎo)致與心理無關(guān)的身體健康問題,或是對病情發(fā)展產(chǎn)生負(fù)面的影響。由于在生活中遭遇負(fù)面經(jīng)歷的概率很大,因此,通過培養(yǎng)心理復(fù)原力來預(yù)防這些經(jīng)歷是很有必要的。本書探討的主要內(nèi)容就是為什么有些人的心理抗逆力比其他人強(qiáng),以及如何加強(qiáng)心理素質(zhì)。
關(guān)于心理抗逆力,有一個(gè)術(shù)語叫作復(fù)原力,這個(gè)詞源自拉丁語 resilire(反彈、彈回)。這是指一種處理危機(jī)并且通過個(gè)人能力和社會(huì)資源將危機(jī)轉(zhuǎn)化為發(fā)展機(jī)會(huì)的能力。更寬泛地說,復(fù)原力可被定義為一個(gè)系統(tǒng)在中斷后恢復(fù)到其初始位置,同時(shí)保持相同的功能、結(jié)構(gòu)或特性的能力。從這個(gè)角度來說,復(fù)原力一詞也可用于人類心理學(xué)以外的系統(tǒng)。正如我們將在下文中看到的那樣,將復(fù)原力描述為抗逆力實(shí)際上是具有誤導(dǎo)性的,因?yàn)槟孀忠馕吨c之相抗的艱難斗爭,而復(fù)原力更加側(cè)重溫和的靈活性和適應(yīng)性。不過,我會(huì)在下文中使用抗逆力作為復(fù)原力的近義詞,抗逆力指一種長期抵抗逆境的心理能力。在本書中,復(fù)原力的定義是指在遭遇創(chuàng)傷經(jīng)歷后或在不利的生活條件下,保持或快速恢復(fù)心理健康的能力。
作者簡介:
麗貝卡·伯姆,1986 年生于德國達(dá)姆施塔特,瑞典林雪平大學(xué)社會(huì)和情感神經(jīng)科學(xué)中心助理教授。研究方向?yàn)樯鐣?huì)互動(dòng)、內(nèi)感受和自我。伯姆對人們?nèi)绾谓⒁粋(gè)身體自我以及處在精神疾病中的自我遭遇了什么等課題感興趣。
譯者簡介:
陳依慧,同濟(jì)大學(xué)德語碩士,專業(yè)八級優(yōu)秀;已出版譯著有《謝謝你來到我的生命》《馬拉松圣經(jīng):掌握系統(tǒng)而高效的馬拉松訓(xùn)練方法》《跟著霍金看宇宙》以及《天才學(xué)校》叢書等。
第一章 定義和分類/1
第二章 壓 力/9
第三章 衡量復(fù)原力/21
第四章 什么影響了我們的復(fù)原力/29
第五章 提高復(fù)原力的策略/61
結(jié) 語/123
注釋及參考文獻(xiàn)/125
譯名對照表/169