作者簡介

（美）馬特·查諾夫（Matt Chanoff）

頂級天使投資人，Flashpoint 公司聯合創(chuàng)始人。曾擔任美國國家基金會亞洲項目負責人，并在Technology Forecasters 公司擔任首席經濟學家。

（美）梅里克·弗斯特（Merrick Furst）

美國佐治亞理工學院特聘教授、刻意創(chuàng)新中心主任。曾任美國加州大學伯克利分校國際計算機科學研究所所長、卡內基梅隆大學教授和院長。

（美）丹尼·薩巴赫（Daniel Sabbah）

IBM公司新一代平臺的首席技術官兼總經理，任職超過40年。美國羅切斯特大學計算機科學博士，美國賓夕法尼亞大學沃頓商學院MBA學士。

（美）馬克·韋格曼（Mark Wegman）

美國國家工程院院士，美國計算機協會（ACM）、國際電氣與電子工程師協會（IEEE）和IBM公司研究員，美國加州大學伯克利分校杰出校友。

譯者簡介

劉立

大連外國語大學商學院教授，清華大學技術創(chuàng)新研究中心學術委員、知名產品創(chuàng)新專家、混沌學園創(chuàng)新領教、大連新興產業(yè)規(guī)劃研究院院長。在投資咨詢、產業(yè)分析、產品創(chuàng)新、創(chuàng)新體系咨詢領域擁有超過25年的從業(yè)經歷。服務企業(yè)超過500家，培訓產品經理超過1萬人。出版或翻譯的著作有《創(chuàng)新型企業(yè)及其成長》《新產品管理（第11版》《新產品管理（第12版）》《新產品組合管理（第2版）》《新產品開發(fā)流程管理（第5版）》《敏捷產品管理》等。

柏翔

曾任IBM業(yè)務咨詢部首席顧問，現為萬為瞻卓企業(yè)管理咨詢公司創(chuàng)始合伙人。在企業(yè)轉型與領導力發(fā)展領域積累了超過20年的咨詢實踐和管理經驗。在IBM任職的11年間，創(chuàng)造性地將IBM的戰(zhàn)略與領導力領先實踐引入華為及中國電信等一批本土標桿企業(yè)中。