鮑里斯帕斯捷爾納克(18901960)既是一位優(yōu)秀的詩 人,又是一位卓越的散文家。如果說《日瓦戈醫(yī)生》展現(xiàn)了他在現(xiàn)代抒情詩和偉大俄羅斯敘事文學傳統(tǒng)領域所取得的卓越成就,那么,他的自傳體隨筆則展現(xiàn)了他在敘事文學領域的建樹,而這是至今尚未引起人們足夠重視的!杜了菇轄柤{克自傳體隨筆》由《保護證書》和《人事與世情》構成,記錄了作家對藝術和藝術家在歷史進程和現(xiàn)實生活中的作用與意義、人文知識分子與時代的關系、個人命運與歷史之間的相互影響等問題的深刻思考,勾勒出自19世紀90年代到20 世紀50年代中期俄羅斯生活的生動圖景,表達了作家在半個多世紀的時代風云中復雜的感受與體驗。
帕斯捷爾納克(18901960),俄國作家、翻譯家。以1957年發(fā)表的《日瓦戈醫(yī)生》聞名于世,并因此書獲得1958年諾貝爾文學獎,獲獎理由是表彰他在現(xiàn)代抒情詩和俄羅斯小說傳統(tǒng)方面取得的重大成就。帕斯捷爾納克追求的是心靈與情感傾訴的藝術,重在表現(xiàn)作家心靈對生活的獨特體驗,對藝術形而上的領悟和對人生問題的求索。 汪介之(1952 ),南京師范大學二級教授,比較文學與世界文學專業(yè)博士生點創(chuàng)建人,長期擔任該專業(yè)學科帶頭人,碩士博士研究生導師,兼任中國外國文學學會理事,中國俄羅斯文學研究會理事,北京外國語大學王佐良外國文學高等研究院客座研究員。主要從事俄羅斯文學、中俄文學關系研究,已出版《遠逝的光華:白銀時代的俄羅斯文學與文化》、《流亡者的鄉(xiāng)愁:俄羅斯域外文學與本土文學關系述評》、《伏爾加河的呻吟高爾基的最后二十年》、《俄羅斯現(xiàn)代文學史》、《俄羅斯現(xiàn)代文學批評史》、《詩人的散文:帕斯捷爾納克小說研究》(入選2016年度國家哲學社會科學成果文庫)等學術專著16部,主編本專業(yè)教材、學術文集及譯著14部,發(fā)表論文180余篇;曾獨立完成國家社科基金項目兩項,主持完成國家社會科學基金重大項目蘇聯(lián)科學院〈俄國文學史〉翻譯與研究的課題研究1項,教*部人文社會科學研究基金項目1項,江蘇省哲學社會科學基金項目3項。其研究成果曾獲江蘇省哲學社會科學研究優(yōu)秀成果一至三等獎共六次。目前正在從事多卷本《俄國文學通史》、《俄國文學批評通史》編撰子課題之一的研究工作。
保護證書:紀念萊內馬利亞里爾克
一 始于庫爾斯克車站的記憶
二 從馬爾堡到威尼斯
三 時代與詩人
后記
人事與世情:自傳體隨筆
幼小年華
斯克里亞賓
20 世紀第一個十年
第一次世界大戰(zhàn)之前
《我的姐妹生活》
三詩人身影
結語一
結語二