本書收錄諾貝爾文學獎得主海明威的短篇佳作十余篇,包括《弗朗西斯·麥康伯短暫、幸福的人生經歷》《乞力馬扎羅的雪》《在密歇根州北部》《印第安人營地》《三日狂風》《艾略特夫婦》《雨中的貓》《一個干凈明亮的地方》《世界之光明》《父親們和兒子們》《一段非洲的往事》等。非洲獵師的硬漢,雪山上的豹子,橋頭的老者,落魄的拳擊手……簡潔的敘事中蘊含了人世間言不盡的滄桑。
作者簡介:
歐內斯特•米勒•海明威,美國小說家,諾貝爾文學獎、普利策小說獎得主,代表作有《永別了,武器》《喪鐘為誰而鳴》《太陽照常升起》《老人與!返。
譯者簡介:
方華文,蘇州大學外國語學院英語教授,著名文學翻譯家及翻譯理論家,被聯(lián)合國教科文組織國際譯聯(lián)譽為“中國當代最多產的文學翻譯家”。譯著有《霧都孤兒》《傲慢與偏見》《少年維特之煩惱》《蝴蝶夢》等。
雨中的貓 /001
艾略特夫婦 /007
一個干凈明亮的地方 /013
在密歇根州北部 /021
世界的光 /029
一段非洲的往事 /042
乞力馬扎羅的雪 /062
弗朗西斯•麥康伯短暫幸福的人生經歷 /102
印第安人營地 /156
三日狂風 /163
父親們和兒子們 /181