修訂后全書共分為十章,選取商務英語學生最關注的話題,每章圍繞一個話題展開,融合聽、說、讀、寫、譯等技能,每章以貼近社會經(jīng)濟生活、商務活動實際的案例導入,通過聽力、閱讀、口語、翻譯、寫作等形式多樣的練習活動,使學生既掌握商務知識,又培養(yǎng)英語綜合應用能力。教材體例安排新穎,語言真實地道,風格清新活潑,練習靈活多樣。本書借鑒國外原版教材的設計理念,結合中國學生的實際需要,集知識性與趣味性于一體,將真實的商務世界帶進課堂,有助于學生輕松地體驗商務英語學習的快樂。下冊主題包含并購、國際貿(mào)易基礎、商法、經(jīng)濟危機、貿(mào)易壁壘等商務專業(yè)知識。
王立非教授,南京大學博士、北京語言大學高級翻譯學院博士生導師,國際語言服務研究院院長,入選“領軍人才”計劃,享受政府特殊津貼。兼任中國對外貿(mào)易與經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會商務英語專業(yè)委員會會長、中國英漢語比較研究會語言服務研究專業(yè)委員會副會長等。研究方向為語言教育、商務英語、語言服務等。在CSSCI期刊發(fā)表論文超過100篇。著有《商務英語名物化研究》、《商務英語論要》、《經(jīng)濟話語新發(fā)展研究》、《商務英語綜合教程》、《中國企業(yè)“走出去”語言服務藍皮書》、《語言服務產(chǎn)業(yè)論》、《“戰(zhàn)疫”應急語言服務報告》等。主持國家社科基金項目、教育部人文社科基金、國家語委重大項目等多項,曾獲北京市優(yōu)秀科研成果獎,兩次榮獲北京市優(yōu)秀教育教學成果獎。
Unit 1 Diversified Corporate Cultures·············································001
Unit 2 Harmony of Management and Labor Relations ·················021
Unit 3 Art of Mergers and Acquisitions··········································041
Unit 4 Basics of International Trade················································061
Unit 5 Power of Business Law··························································081
Unit 6 Value of Shares and Bonds···················································099
Unit 7 Recovery of Business Cycle ···················································117
Unit 8 Economic Crisis······································································131
Unit 9 Intellectual Property Rights··················································149
Unit 10 International Trade Barriers·················································165