本書(shū)以Faulkner的短篇小說(shuō)A Rose for Emily為文本，試圖把功能語(yǔ)言學(xué)的不同理論盡可能全部拿來(lái)作為分析的手術(shù)刀對(duì)改文本加以剖析，從不同角度對(duì)小說(shuō)加以分析，為功能語(yǔ)言學(xué)的文學(xué)分析創(chuàng)制一種模式。本書(shū)在一個(gè)簡(jiǎn)短的“前言”之后，分三編。第一編兩章內(nèi)容，介紹�？思{及其小說(shuō)，尤其是《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的玫瑰》在中國(guó)的傳播和研究。第二編是理論框架，用7章(第3到第9章)的篇幅，介紹功能語(yǔ)言學(xué)相關(guān)理論，包括純理功能、功能文體學(xué)、評(píng)價(jià)系統(tǒng)、介入系統(tǒng)中的“借言”、語(yǔ)境理論、形式與意義/內(nèi)容的關(guān)系、功能路徑文學(xué)研究方法等。第三編是對(duì)小說(shuō)文本的分析，包括8章(第10到17章)，分析小說(shuō)的敘事藝術(shù)、小說(shuō)人物面臨的困境、小說(shuō)中的人際關(guān)系和人際功能、小說(shuō)中態(tài)度的表達(dá)，以及小說(shuō)的敘述聲音、評(píng)價(jià)資源、級(jí)差系統(tǒng)、借言等。