弗利特納的《普通教育學》是其教育學代表作,也是在德國受到廣泛認可的教育學經典之作,是德國繼赫爾巴特的《普通教育學》之后又一里程碑。如果說赫爾巴特的《普通教育學》體現了一種“知識即德性”的、世界主義的啟蒙傳統(tǒng),那么弗利特納的《普通教育學》則體現了“教育即生命喚醒”的、特殊主義的、體現德國特色的文化傳統(tǒng)。赫爾巴特的《普通教育學》體現了德國教育學的明朗一面,弗利特納的《普通教育學》則體現了德國教育學的深邃一面。
在弗利特納看來:教育學是哲學;生命和教育帶有自然之維、歷史文化之維精神覺醒之維以及人格之維;沒有超越性的生命和教育是無根的,是有限的;生命和教育需要超越性,從而克服其人性中的“惡”;教育是一種教育者基于其責任的實踐性反思。
弗利特納的《普通教育學》是其教育學代表作,也是在德國受到廣泛認可的教育學經典之作,是德國繼赫爾巴特的《普通教育學》之后又一里程碑。如果說赫爾巴特的《普通教育學》體現了一種“知識即德性”的、世界主義的啟蒙傳統(tǒng),那么弗利特納的《普通教育學》則體現了“教育即生命喚醒”的、特殊主義的、體現德國特色的文化傳統(tǒng)。赫爾巴特的《普通教育學》體現了德國教育學的明朗一面,弗利特納的《普通教育學》則體現了德國教育學的深邃一面。在弗利特納看來:教育學是哲學;生命和教育帶有自然之維、歷史文化之維、精神覺醒之維以及人格之維;沒有超越性的生命和教育是無根的,是有限的;生命和教育需要超越性,從而克服其人性中的“惡”;教育是一種教育者基于其責任的實踐性反思。
作者簡介:
威廉·弗利特納(Wilhelm Flitner,1889—1990),德國著名的教育學家、文化哲學研究者,精神科學教育學的代表人物之一,曾參與創(chuàng)立德國《教育》雜志。他的一生幾乎經歷了德國所有的政治形態(tài),他執(zhí)著于教育救國、人的解放和教育學的文化特色和啟蒙開放,體現了一種“不變塞焉,“至死不變”的執(zhí)著的教育家精神,被譽為“教育學的經典大家”。其作品有《普通教育學》《歐洲生活方式史》和《弗利特納全集》(12 卷本)。
譯者簡介:
彭正梅,華東師范大學國際與比較教育研究所教授,杜威教育思想研究中心主任,中國比較教育學會副會長,德國洪堡學者。主要研究領域為:德國教育學、中西教育哲學、比較教育學、IB課程哲學,知識論與教學論等。
顧 娟,華東師范大學和柏林洪堡大學聯合培養(yǎng)博士,本科、碩士就讀于北京外國語大學德語系,研究方向為德漢互譯。博士期間曾獲國家留學基金資助赴柏林洪堡大學學習。現工作于江蘇理工學院教育學院,主要從事德國教育學及中德教育比較等領域的研究,發(fā)表論文十余篇,參與國家級和教育部課題各一項。
目 錄
叢書總序
譯者序
“生命”和“文化”作為思考的核心:弗利特納的生命體驗及其《普通教育學》
前 言
對第七版、第八版的說明
引 論 教育的科學
論教育學思想史
教育學思考與教育行動
理論與實踐
教育的科學的分類
第一篇 教育現象
教育世界
“教育”和“教化”的稱謂
觀察人和教育的四重視角
第一重:生物學的視角
人類生物學的觀察
第二重:歷史的和社會的視角
傳承與融入
本真人性的視角
人性作為精神中的自由
第三重:精神喚醒的視角
第四重:人格的視角
良知和信仰的喚醒
教育四重視角的統(tǒng)一
關于人的四重理解
意識和意圖屬于教育的本質嗎
第二篇 教育學的基本概念
教育學范疇之架構
教育共同體——教育關系
成長者——可塑性
教化的客觀內容——教育性的社會秩序
教養(yǎng)作為教育的結果
論教育的目標
教化過程——教育方法
對于這一系列問題的概述
教育道路
教育指導和教育幫助
補 論 關于教育學教養(yǎng)的補說
《普通教育學:精神科學的視角》——導讀性后記(烏爾里!ず諣柭
附錄一 教育在倫理上是合法的嗎
附錄二 弗利特納在現代德意志教育學發(fā)展中的地位(奧托·弗里德里!げ栔Z夫)