20世紀(jì)是中西方各種美術(shù)思潮不斷發(fā)生碰撞與融會的時(shí)期。正是在這樣的時(shí)代背景下，邵大箴先生對西方已經(jīng)發(fā)生和正在發(fā)生的現(xiàn)代藝術(shù)進(jìn)行了詳盡地介紹，并更多地加入了作者本人的思考和分析�！渡鄞篌稹肥菍ι鄞篌鹣壬�當(dāng)前的著作和文章進(jìn)行系統(tǒng)整理、修訂、編排與集合，當(dāng)中收錄的這些著作、文章和譯著，主要寫作于改革開放以來三十余年，它們不僅幫助中國讀者了解西方的美術(shù)歷史和現(xiàn)狀，而且對20世紀(jì)以來中國和西方美術(shù)發(fā)展過程中的諸多問題進(jìn)行了深度思考與分析，有清晰理性的個(gè)人判斷。書中介紹的內(nèi)容、藝術(shù)觀點(diǎn)、分析方法、評論視角，乃至使用術(shù)語，在美術(shù)界有廣泛影響,促進(jìn)了中國美術(shù)的現(xiàn)代化進(jìn)程。本書《論二十世紀(jì)中國美術(shù)》是針對當(dāng)代中國美術(shù)創(chuàng)作和美術(shù)思潮所做的研究，為這一時(shí)期紛紜復(fù)雜的藝術(shù)現(xiàn)象和思潮的起伏更迭提供了最直接、最有價(jià)值的依據(jù)和參照。此書出版，會成為世界各國研究20世紀(jì)中國美術(shù)的扛鼎之作。