本書作者將圖書情報學(xué)對古籍版本的研究方法與漢語言文學(xué)對古代畫譜字、詞校讎的研究方法同跨文化傳播學(xué)和藝術(shù)學(xué)相互交叉融合，豐富了明清“十八描”類畫譜的研究路徑。本書作者耙梳出的詳備史證進(jìn)一步揭示出日本人物畫的發(fā)生與發(fā)展深受中華漢字文化圈、中華儒家文化圈、中國傳統(tǒng)人物畫論和技法的深刻影響。