該書為舊志整理圖書。該書是對(duì)清道光十年《西寧縣志》進(jìn)行點(diǎn)校的成果，全面、翔實(shí)地記載了清道光時(shí)期西寧縣(今郁南縣)的歷史、地理、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、軍事等各方面的情況，向讀者真實(shí)展示了當(dāng)時(shí)的歷史風(fēng)貌。該書橫陳百科，內(nèi)容豐富，文簡(jiǎn)事賅，文風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，體例完備，是了解當(dāng)?shù)毓糯�文化的珍貴史料，具有存史、資政、教化的功用。譯注者對(duì)道光十年《西寧縣志》舊版本進(jìn)行了標(biāo)點(diǎn)、�？薄⒆⑨�、翻譯，解決了其中的諸多錯(cuò)訛，使該志趨于完備，對(duì)保存郁南舊志資料具有重大意義。