本書是基于以往俄語語用研究成果的新書，它從外語思維構(gòu)建的視角來探討俄語語用能力的內(nèi)涵，并分析了語用能力與語言能力以及外語思維的相互關(guān)系。此外，書中進一步明確了語用測試的構(gòu)念、性質(zhì)和類型，以及測試的原則和操作方法，并構(gòu)建了語用能力測評體系的基本框架。作者采用實證分析方法，以俄語專業(yè)八級考試閱讀理解測試題目和專業(yè)四級考試成績?yōu)檠芯繉ο�。在引入語用學的批評視角后，研究中探討了語用損耗和性別偏差在信息意義處理維度和構(gòu)念效度方面的情況，并給出了有關(guān)測試和教學的一系列建議。