本卷收入拉伯雷的創(chuàng)作與中世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期的民間文化、巴赫金與友人書簡(jiǎn)及世界文學(xué)研究所學(xué)術(shù)會(huì)議速記等內(nèi)容，集中探討了狂歡理論和民間詼諧文化問題。巴赫金既考察了拉伯雷小說的社會(huì)歷史、文化淵源及其歷史功能，又深入到作品內(nèi)部結(jié)構(gòu)的詩學(xué)研究，并將兩者有機(jī)地結(jié)合起來進(jìn)行綜合的、整體的研究。本卷以深邃獨(dú)特的視角，向讀者闡釋了巴赫金文藝?yán)碚擉w系和思想。

圖書由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員、中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)原會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)作家協(xié)會(huì)全國(guó)委員會(huì)榮譽(yù)委員錢中文先生主持編譯，譯者均為多年研究巴赫金的專家，譯文準(zhǔn)確平實(shí)，學(xué)術(shù)參考研究?jī)r(jià)值較高。版式和封面由專業(yè)設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)，內(nèi)行疏朗細(xì)膩，封面采用精裝工藝，整體裝幀莊重、典雅、精致。