《中國當代藏學論文分類精輯·翻譯研究卷》共輯錄76篇漢藏翻譯研究的學術論文，分翻譯總論、翻譯理論、翻譯史、翻譯實踐、翻譯評論等五個欄目，是1980年至2015年間在國內(nèi)正式刊物發(fā)表的眾多論文中精選出來的。該精輯本不僅能全面展示我國培養(yǎng)民族語言翻譯人才的決策和力度的同時，亦能展現(xiàn)翻譯理論逐漸形成并發(fā)展的一般規(guī)律，因此具有一定的參考價值和社會意義。