《誘惑者日記》是克爾凱郭爾最為暢銷和經(jīng)典的一部小說，為他的第一部主要著作《非此即彼》中的一個(gè)章節(jié)。故事源自作者與未婚妻蕾吉娜·奧爾森的關(guān)系。在《誘惑者日記》中，克爾凱郭爾試圖將自己塑造成一個(gè)見異思遷的無(wú)賴約翰尼斯，誘使女主角科迪莉婭取消他們之間的訂婚。 《誘惑者日記》并非意在言情，而是作者的“懺悔錄”，他要將自己的不堪和齷齪展現(xiàn)在讀者面前，促使讀者對(duì)愛情、對(duì)婚姻有所思考。這部小說篇幅不長(zhǎng)，但是它作為一個(gè)過來(lái)人的講述，寄托了作者美好的希望，他希望讀者看到別人的負(fù)面例子后，擁有幸福的愛情和婚姻。

田王晉健，四川大學(xué)文學(xué)博士、丹麥哥本哈根大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)博士、浙江大學(xué)哲學(xué)學(xué)院博士后、美國(guó)圣奧拉夫?qū)W院公派博士后。研究領(lǐng)域： 外國(guó)哲學(xué)、 文藝學(xué)、區(qū)域國(guó)別學(xué)、克爾凱郭爾研究、翻譯研究等。已出版克爾凱郭爾相關(guān)譯著：《克爾凱郭爾——丹麥黃金時(shí)代的蘇格拉底》，[美]江思圖著，田王晉健譯，華夏出版社2019年版；《索倫·克爾凱郭爾：愛的物品，愛的作為》，[丹]尤金姆·加爾夫等，田王晉健、楊杏譯，上海三聯(lián)出版社2023年版。 劉邦春，軍事航天部隊(duì)航天工程大學(xué)心理學(xué)教授，美國(guó)克拉克大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)博士、湖南師范大學(xué)基礎(chǔ)心理學(xué)博士。已出版克爾凱郭爾相關(guān)譯著：《克爾凱郭爾與現(xiàn)代心理學(xué)》，[挪]斯文·盧瓦爾·克萊默裴著，劉邦春主譯，知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社2015年版；《哥本哈根的守夜人——克爾凱郭爾短暫的一生》[美]沃爾特·勞瑞著，劉邦春、田王晉健主譯，上海社會(huì)科學(xué)院出版社2023年版。