![]() ![]() |
中國(guó)戲劇、電影對(duì)谷崎潤(rùn)一郎文學(xué)的接受研究 讀者對(duì)象:大眾
本書(shū)通過(guò)對(duì)歐陽(yáng)予倩、田漢、郭沫若的戲劇、電影作品與谷崎潤(rùn)一郎文學(xué)作品的比較研究,探討了中國(guó)戲劇、電影是如何接受以谷崎潤(rùn)一郎為代表的日本唯美主義文學(xué)的影響,同時(shí)又如何最大限度超越這種影響、追求自己的獨(dú)創(chuàng)性的,從而進(jìn)一步探討了中國(guó)唯美主義思潮的特質(zhì)。具體到作品對(duì)比研究,運(yùn)用出典論、源泉論研究方法,利用對(duì)照表將田漢、歐陽(yáng)予倩、郭沫若的劇本作品,特別是翻譯作品與谷崎潤(rùn)一郎作品進(jìn)行逐字逐句的對(duì)比,探索中國(guó)早期戲劇、電影和中國(guó)唯美主義獨(dú)特的多元化風(fēng)貌
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|