中文版序

鮮活的記憶：數(shù)字奇遇的故事

你將閱讀的這本書(shū)問(wèn)世已有三年。在技術(shù)指數(shù)發(fā)展的背景下，這本書(shū)可能會(huì)被視為過(guò)時(shí)。

任何關(guān)于科技預(yù)測(cè)的書(shū)籍，尤其是在人工智能領(lǐng)域，幾個(gè)月甚至幾周內(nèi)就會(huì)變得過(guò)時(shí)。不過(guò)，《隨機(jī)存取存儲(chǔ)器：數(shù)字技術(shù)革命的故事》（以下簡(jiǎn)稱《隨機(jī)存取存儲(chǔ)器》）并不是談未來(lái)的書(shū)。它涵蓋了科技的近期歷史，幫助世界各地的讀者理解產(chǎn)業(yè)所面臨的挑戰(zhàn)和長(zhǎng)期趨勢(shì)。正如已故的史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）所說(shuō)，這是將點(diǎn)與點(diǎn)連接起來(lái)的書(shū)�！峨S機(jī)存取存儲(chǔ)器》缺少最后一章，尤其缺少人工智能的部分，但目前看來(lái)寫(xiě)這最后一章尚為時(shí)過(guò)早，因?yàn)檎麄�(gè)產(chǎn)業(yè)風(fēng)景尚未穩(wěn)定下來(lái)。

去年12 月，聊天機(jī)器人模型ChatGPT 滿兩歲。像早慧的兒童一樣，它以前所未有的速度掌握多門(mén)語(yǔ)言、藝術(shù)和科學(xué)，OpenAI 開(kāi)發(fā)的這個(gè)聊天機(jī)器人已然把技術(shù)新玩意兒變成全球數(shù)億人日常伴侶。其成長(zhǎng)速度無(wú)視以前采用的一切指標(biāo)中國(guó)的現(xiàn)象級(jí)全球社交媒TikTok 花了九個(gè)月的時(shí)間才達(dá)到1 億用戶，而ChatGPT 僅用兩個(gè)月就抵達(dá)這一里程碑。如今，ChatGPT 用戶每天生成3 000 億個(gè)單詞，相當(dāng)于每小時(shí)就重寫(xiě)一次維基百科的英文內(nèi)容這是我在2022 年2 月用法語(yǔ)寫(xiě)本書(shū)時(shí)難以想象的人機(jī)交互量。湊巧在那個(gè)月，OpenAI 發(fā)布了ChatGPT API。今天，與OpenAI 剛剛發(fā)布的GPT-4.5 相比，GPT-3 現(xiàn)在已經(jīng)被5001 000 倍的差距所壓倒。

科幻文學(xué)鼻祖阿瑟·克拉克（Arthur C. Clarke）說(shuō)得好：任何足夠先進(jìn)的技術(shù)都與魔法沒(méi)有區(qū)別。今天的生成式人工智能系統(tǒng)經(jīng)常顯得很神奇編寫(xiě)代碼、創(chuàng)建圖像、創(chuàng)作音樂(lè)，甚至參與哲學(xué)對(duì)話。這樣的神奇感知固然可以理解，卻掩蓋了重塑我們世界的三場(chǎng)同步革命：前所未有的進(jìn)步速度、所需資源的天文數(shù)字規(guī)模、創(chuàng)新重心的根本轉(zhuǎn)變。這些主題自始至終在本書(shū)的技術(shù)探索里回蕩。

先考慮規(guī)模。2023 年11 月，啟動(dòng)深度學(xué)習(xí)革命的著名人工智能專家李飛飛博士致信美國(guó)國(guó)會(huì)，發(fā)出令人深省的信息。斯坦福大學(xué)是世界領(lǐng)先的人工智能研究機(jī)構(gòu)之一，卻僅有300 臺(tái)圖形處理器（GPU）。與此同時(shí)，微軟原本計(jì)劃到2025 年春時(shí)部署180 萬(wàn)臺(tái)GPU，如今卻已部署250 萬(wàn)臺(tái)GPU，大大超過(guò)原定計(jì)劃。業(yè)界與學(xué)界6 000 ∶ 1 的GPU 擁有量鮮明對(duì)比，說(shuō)明前沿人工智能研究如何轉(zhuǎn)移到了學(xué)界之外。2011 年，人工智能博士畢業(yè)生在學(xué)術(shù)界和工業(yè)界平分秋色。如今，70% 的博士加盟私營(yíng)公司，工業(yè)界吸引人才的資源是學(xué)界無(wú)法比擬的。

這種權(quán)力集中的現(xiàn)象最明顯的表現(xiàn)就是產(chǎn)業(yè)和市場(chǎng)里硬件對(duì)軟件的依賴。英偉達(dá)市值3 萬(wàn)億美元，目前控制著人工智能芯片市場(chǎng)約70% 的份額，它面臨AMD、Intel 和硅谷云服務(wù)供應(yīng)商的激烈競(jìng)爭(zhēng)，其市場(chǎng)主導(dǎo)地位已經(jīng)從2023 年巔峰時(shí)的80% 降至如今的70%。這一變遷與本書(shū)第十章的軟件飆升，硬件式微相呼應(yīng)。那一章預(yù)料，即使在看似虛擬的行業(yè)中，對(duì)物理基礎(chǔ)設(shè)施的控制仍然是至關(guān)重要的。雖然英偉達(dá)的主導(dǎo)地位有所下降，但主要的云技術(shù)服務(wù)商仍然嚴(yán)重依賴它的芯片，微軟將數(shù)據(jù)中心GPU 預(yù)算的近60% 用于采購(gòu)英偉達(dá)芯片，而谷歌和亞馬遜分別將預(yù)算的45% 和40% 用于采購(gòu)英偉達(dá)芯片。微軟宣告2025 年用800 億美元投資計(jì)算力基礎(chǔ)設(shè)施，蘋(píng)果未來(lái)五年在這個(gè)領(lǐng)域投資達(dá)500 億美元。同時(shí)，在一個(gè)122 天內(nèi)建成的數(shù)據(jù)中心里，xAI 公司在19 天內(nèi)就部署了10 萬(wàn)臺(tái)GPU。半導(dǎo)體的風(fēng)景線快速演變，Anthropic 等公司開(kāi)發(fā)定制芯片以減少對(duì)英偉達(dá)的依賴。這樣的演變正是本書(shū)描繪的鏡像：眾多公司為奪取競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)而追求縱向集成的動(dòng)力學(xué)。

能源需求同樣驚人，這個(gè)主題與第九章數(shù)字經(jīng)濟(jì)的悖論三角共鳴。訓(xùn)練一個(gè)前沿的大語(yǔ)言模型消耗的電力相當(dāng)于一個(gè)10 萬(wàn)人口城市一天的用電量。從這個(gè)角度來(lái)看待這一點(diǎn)，僅微軟的人工智能運(yùn)營(yíng)所需的電能預(yù)計(jì)就相當(dāng)于56 個(gè)核反應(yīng)堆輸出的電能，比兩年前核電站輸出電能翻一番。中國(guó)認(rèn)識(shí)到這一挑戰(zhàn)，正在加速建造40 多座核反應(yīng)堆，其中許多專用于人工智能和技術(shù)區(qū)。中國(guó)正在實(shí)施本書(shū)探討的戰(zhàn)略舉措長(zhǎng)期基礎(chǔ)設(shè)施的清晰謀劃。零碳算力的競(jìng)賽已變得與算法競(jìng)賽一樣至關(guān)重要，引導(dǎo)了東西方通用的創(chuàng)新。中國(guó)貴州省率先實(shí)施的數(shù)據(jù)中心液體冷卻技術(shù)降低能耗35%，微軟的水下數(shù)據(jù)中心實(shí)驗(yàn)還在繼續(xù)發(fā)展。

以百度的機(jī)器人文心一言（Ernie Bot）4.0 和字節(jié)跳動(dòng)的專有模型為例，中國(guó)在多模態(tài)AI 方面的進(jìn)步，以及最新言語(yǔ)技術(shù)方面的突破證明，不同的監(jiān)管環(huán)境如何加速人工智能特定方面的發(fā)展�！吨腥A人民共和國(guó)數(shù)據(jù)安全法》和《中華人民共和國(guó)個(gè)人信息保護(hù)法》為數(shù)據(jù)利用創(chuàng)建了一個(gè)結(jié)構(gòu)化的框架，使創(chuàng)新和戰(zhàn)略利益得以平衡。這種監(jiān)管方法，與本書(shū)第七章從操作系統(tǒng)到系統(tǒng)的運(yùn)行所描述的更為分散的西方景觀形成對(duì)比。

競(jìng)爭(zhēng)從硬件和數(shù)據(jù)延伸到人才，這是本書(shū)探討創(chuàng)新在地理上集中分布的主題。頂級(jí)人工智能研究人員的薪水高達(dá)八位數(shù)，重要的實(shí)驗(yàn)室在人才聚集的地方建立業(yè)務(wù)。谷歌DeepMind 從巴黎往上海擴(kuò)張以利用區(qū)域優(yōu)勢(shì)；微軟在倫敦、新加坡一些城市和特拉維夫建設(shè)基地；OpenAI 在巴黎、東京和倫敦開(kāi)設(shè)實(shí)驗(yàn)室。字節(jié)跳動(dòng)、阿里巴巴和新興的深度求索等中國(guó)公司在全球范圍內(nèi)建立了人工智能實(shí)驗(yàn)室，它們認(rèn)識(shí)到創(chuàng)新無(wú)國(guó)界這一現(xiàn)實(shí)呼應(yīng)了第九章數(shù)字經(jīng)濟(jì)的悖論三角里的數(shù)字創(chuàng)新的地理悖論。

2025 年1 月，深度求索（DeepSeek）發(fā)布的DeepSeek v3 是一

個(gè)分水嶺，顯示中國(guó)公司在出口限制下仍能迅速進(jìn)步。憑借開(kāi)發(fā)需要較少計(jì)算資源的新算法，DeepSeek 證明，控制反而激發(fā)靈活的創(chuàng)新這是本書(shū)反復(fù)考察的模式。隨著美國(guó)科技股市場(chǎng)的矯正，近10 000 億美元的價(jià)值灰飛煙滅。特朗普總統(tǒng)宣布星門(mén)計(jì)劃（Project Stargate）5 000 億美元的投資之后幾天就發(fā)生這樣的震蕩，說(shuō)明AI 的發(fā)展繼續(xù)塑造著產(chǎn)業(yè)地緣政治的維度。

但在這些挑戰(zhàn)中，效率的突破帶來(lái)了希望。法國(guó)的Mistral Large

2 語(yǔ)言模型、美國(guó)Anthropic 公司的 Claude 3.7 十四行詩(shī)模型和京泰（Kyutai）的莫希（Moshi）等大語(yǔ)言模型，展示了堪比更大模型的性能，其能耗卻僅為兩年前所需能量的1/200。京泰是法國(guó)一家非營(yíng)利

組織，由億萬(wàn)富翁澤維爾·尼爾（Xavier Niel）資助，他們致力于開(kāi)

放研究和原型開(kāi)發(fā)，其開(kāi)創(chuàng)性的莫希對(duì)話代理系統(tǒng)能夠直接將語(yǔ)音處理成語(yǔ)音，無(wú)需中間的文字轉(zhuǎn)換步驟，大幅減少了延遲，創(chuàng)造了更加自然的互動(dòng)體驗(yàn)。清華大學(xué)的研究人員開(kāi)創(chuàng)了模型壓縮的新方法，實(shí)現(xiàn)了顯著的效率提升。產(chǎn)業(yè)界努力應(yīng)對(duì)環(huán)境影響時(shí)，這些進(jìn)步至關(guān)重要這與本書(shū)第五章九鍵鍵盤(pán)的統(tǒng)治所討論的資源消耗主題直接相關(guān)。

人工智能對(duì)我們數(shù)字世界的影響已經(jīng)十分深遠(yuǎn)。最近的統(tǒng)計(jì)表明，人工智能生成了40%45% 的新在線文本內(nèi)容、60% 的共享圖片，以及越來(lái)越多與人類媒體的創(chuàng)作難以區(qū)分的視頻內(nèi)容。在中國(guó)，微信、支付寶和抖音等平臺(tái)上的AI 服務(wù)每天處理數(shù)萬(wàn)億次互動(dòng)，而高（Goldman Sachs）現(xiàn)在可以在幾秒鐘內(nèi)生成復(fù)雜的法律文件（如S-1 申報(bào)書(shū)），而不是之前需要幾天或幾周的時(shí)間。高盛23% 的員工是工程師，這一事實(shí)說(shuō)明了本書(shū)第八章云端書(shū)商亞馬遜中描述的轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)如何圍繞數(shù)字能力完成自身的重組。

如何區(qū)分人類生成的內(nèi)容與人工智能生成的內(nèi)容，這一挑戰(zhàn)隨著每一次進(jìn)步而變得更加復(fù)雜，引發(fā)了關(guān)于數(shù)字空間中真實(shí)性和信任性的基本問(wèn)題。2025 年2 月的巴黎人工智能行動(dòng)峰會(huì)試圖通過(guò)國(guó)際合作來(lái)解決這些問(wèn)題，制定了負(fù)責(zé)任的人工智能巴黎框架，吸引西方國(guó)家和中國(guó)的廣泛參與。這一框架代表了本書(shū)結(jié)語(yǔ)：狂人的縱向集成中倡導(dǎo)的技術(shù)治理的合作方針。

這種人工智能能力集中在私人手中的情況引發(fā)了關(guān)于創(chuàng)新未來(lái)的重大問(wèn)題。斯坦福大學(xué)的人工智能研究所警告，大學(xué)曾經(jīng)是GPS、MRI 和互聯(lián)網(wǎng)等變革性技術(shù)的發(fā)源地，如今卻有被邊緣化的風(fēng)險(xiǎn)，大學(xué)在人工智能的發(fā)展中處于次要地位了。美國(guó)創(chuàng)建人工智能法案（Create AI Act）的實(shí)施，承諾投入320 億美元用于國(guó)家人工智能研究基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。這是姍姍來(lái)遲覺(jué)悟的標(biāo)志：將人工智能開(kāi)發(fā)完全交給私人科技巨頭可能會(huì)損害公共利益本書(shū)對(duì)廣泛的技術(shù)發(fā)展模式表示關(guān)切。

2025 年2 月，美國(guó)科技公司聯(lián)盟宣布星門(mén)計(jì)劃（Project

Stargate），擬投資5 000 億美元。該倡議進(jìn)一步顯示當(dāng)前人工智能開(kāi)發(fā)的規(guī)模。這一前所未有的私人投資在計(jì)算基礎(chǔ)設(shè)施上的投入遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了大多數(shù)國(guó)家的科研預(yù)算，強(qiáng)化了本書(shū)所描述的創(chuàng)新重心轉(zhuǎn)移。與此同時(shí)，中國(guó)通過(guò)下一代人工智能規(guī)劃持續(xù)投資硬件和算法開(kāi)發(fā)，確保即使監(jiān)管和貿(mào)易壁壘增加，人工智能創(chuàng)新仍能保持全球分布的局面。

高度專業(yè)化AI 系統(tǒng)的出現(xiàn)也加速了。谷歌DeepMind 的AlphaFold 3以前所未有的規(guī)模準(zhǔn)確預(yù)測(cè)了蛋白質(zhì)相互作用，徹底改變了藥物的研發(fā)；而北京基因組研究所也開(kāi)發(fā)了類似的系統(tǒng)，優(yōu)化了亞洲遺傳數(shù)據(jù)。這些專門(mén)的應(yīng)用顯示，AI 的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出消費(fèi)應(yīng)用，延伸到了科學(xué)研究和醫(yī)療保健領(lǐng)域在這些領(lǐng)域中，數(shù)據(jù)、計(jì)算能力和專業(yè)知識(shí)的結(jié)合創(chuàng)造了新的卓越中心。

理解這些發(fā)展所需要的不僅僅是技術(shù)知識(shí)。本書(shū)有一句壓軸話：

三學(xué)科是一切教育的基礎(chǔ)。任何改革都不應(yīng)消除、減少三學(xué)

科的教育，更不能使之分離。只有它們結(jié)合時(shí)，我們才能理解這

個(gè)世界，它們的結(jié)合使我們進(jìn)步。三學(xué)科就是數(shù)學(xué)、哲學(xué)和歷史。

三學(xué)科的框架為我們的人工智能革命導(dǎo)航，仍然至關(guān)重要。

數(shù)學(xué)幫助我們掌握技術(shù)基礎(chǔ)，哲學(xué)指導(dǎo)我們的道德實(shí)踐，歷史揭示了塑造技術(shù)變革的范式本書(shū)就此做了巧妙的展示。人工智能以前所未有的速度飛躍發(fā)展。與此同時(shí)，人類的智慧也通過(guò)對(duì)過(guò)去的了解而積累起來(lái)。

2025 年初，京泰公司的Moshi 模型崛起，體現(xiàn)了多學(xué)科理解的

需求。這個(gè)由澤維爾·尼爾支持的法國(guó)非營(yíng)利項(xiàng)目，通過(guò)消除傳統(tǒng)轉(zhuǎn)換步驟的新方法，在語(yǔ)音處理方面求得了突破性的性能提升，而不是依賴暴力計(jì)算。借鑒不同的知識(shí)傳統(tǒng)并公開(kāi)其研究成果，該團(tuán)隊(duì)創(chuàng)建了一個(gè)系統(tǒng)，展示了更少參數(shù)下卓越的對(duì)話能力由此表明多學(xué)科和開(kāi)放合作得到優(yōu)化時(shí)，創(chuàng)新就會(huì)涌現(xiàn)。

《隨機(jī)存取存儲(chǔ)器》問(wèn)世以來(lái)，其中所論數(shù)字技術(shù)演進(jìn)和人工智能革命的觀察業(yè)已得到驗(yàn)證。它對(duì)數(shù)字創(chuàng)新悖論、物理基礎(chǔ)設(shè)施的重要性以及技術(shù)發(fā)展地緣政治維度的分析，為我們理解當(dāng)前的技術(shù)發(fā)展提供了必要的框架。隨著人工智能以越來(lái)越快的速度重塑我們的世界，本書(shū)提供的歷史視角不僅變得有趣，而且至關(guān)重要。

菲利普·德沃斯特

2025 年3 月6 日