職通中文系列教材是中外語言交流合作中心與有色金屬工業(yè)人才中心根據(jù)各國中文 職業(yè)技能教學(xué)發(fā)展實(shí)際需求,以中國職業(yè)院校為依托,組織各領(lǐng)域?qū)<夜餐_發(fā)的職業(yè)中文教材。教材參照《國際中文教育中文水平等級標(biāo)準(zhǔn)》和《職業(yè)中文能力等級標(biāo)準(zhǔn)》,分為初、中、高三個等級。各等級遵循語言和技能相融合好學(xué)、好教、好用的編寫理念,根據(jù)相關(guān)職業(yè)的典型工作場景、工作任務(wù)和高頻用語,設(shè)計課文、會話、語言點(diǎn)和練習(xí)等板塊,不斷提升學(xué)習(xí)者在職業(yè)技術(shù)領(lǐng)域的中文應(yīng)用水平和關(guān)鍵技術(shù)能力,為學(xué)習(xí)者盡快熟悉和適應(yīng)工作環(huán)境提供幫助。
本分冊為《建筑工程施工(初級篇)》,共三十課。內(nèi)容基本覆蓋了建筑工程施工的各個方面,除了建筑施工的各類設(shè)施、機(jī)械設(shè)備、材料工具等以外,重點(diǎn)講解了每項工程的施工工藝和操作步驟。在語言方面,本教材提供了建筑工程施工中的常用生詞、基本語法、基礎(chǔ)拼音和漢字書寫等內(nèi)容,還介紹了有關(guān)中國傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文明,以及職業(yè)方面的拓展知識。學(xué)習(xí)者可以根據(jù)自己的工作崗位需求,進(jìn)行有針對性的學(xué)習(xí)。
本教材能夠提升本土員工的中文交際能力和技能操作水平,使其在從事相關(guān)工作時能夠與中國員工或客戶用中文進(jìn)行簡單的工作交流,掌握建筑工程施工的全流程操作技能,按照中文崗位的施工操作規(guī)程完成工作內(nèi)容。
目 錄Содержание
第1課安全防護(hù)
第2課建筑工地
第3課基礎(chǔ)施工
第4課砌筑工程
第5課鋼筋混凝土
第6課鋼結(jié)構(gòu)
第7課防水工程
第8課裝飾施工
第9課開挖基坑
第10課做獨(dú)立基礎(chǔ)
第11課做筏板基礎(chǔ)
第12課搭設(shè)腳手架
第13課砌筑磚基礎(chǔ)
第14課砌筑砌塊墻
第15課加工鋼筋
第16課連接和綁扎鋼筋
第17課支柱模板
第18課拌制和運(yùn)輸混凝土
第19課澆筑混凝土
第20課制作鋼梁
第21課焊接鋼屋架
第22課吊裝鋼屋面
第23課鋪設(shè)卷材防水屋面
第24課鋪設(shè)瓦屋面
第25課做地下室防水
第26課做衛(wèi)生間防水
第27課鋪貼墻面磚
第28課安裝玻璃幕墻
第29課鋪設(shè)地磚
第30課架設(shè)吊頂
Урок 1 Техника безопасности 1
Урок 2 Строительная площадка 10
Урок 3 Строительство фундамента 20
Урок 4 Кладочные работы 30
Урок 5 Железобетонные конструкции 40
Урок 6 Стальные конструкции 50
Урок 7 Гидроизоляционные работы 60
Урок 8 Отделочные работы 70
Урок 9 Разработка котлована 79
Урок 10 Возведение ленточного фундамента 88
Урок 11 Возведение плитного фундамента 98
Урок 12 Монтаж строительных лесов 108
Урок 13 Кладка кирпичного фундамента 118
Урок 14 Кладка блочных стен 128
Урок 15 Обработка арматуры 138
Урок 16 Соединение и вязка арматуры 147
Урок 17 Установка опалубки колонн 157
Урок 18 Приготовление и транспортировка бетона 167
Урок 19 Бетонирование 177
Урок 20 Изготовление стальных балок 187
Урок 21 Сварка стальных ферм 197
Урок 22 Монтаж стальной кровли 207
Урок 23 Укладка рулонный кровли 217
Урок 24 Укладка черепичной кровли 227
Урок 25 Гидроизоляция подвала 236
Урок 26 Гидроизоляция санузла 245
Урок 27 Облицовка стен плиткой 254
Урок 28 Монтаж стеклянного фасада 265
Урок 29 Укладка напольной плитки 275
Урок 30 Монтаж подвесного потолка 285