本書稿是經(jīng)過多年的搜集、整理格桑達爾基所著的藏文文法匯編而成，內(nèi)容涉及藏文文法理論即《三十頌》和正字法等的正文及其釋文。藏文文法理論遵循了古今藏文文法的理論體系，專門對初學(xué)藏文文法者提供了一本小冊子。本書稿最大的亮點是其釋文去繁從簡，列舉的內(nèi)容貼近生活，容易理解，初學(xué)者易于學(xué)習(xí)和掌握。篇章根據(jù)《三十誦》的文法，按照藏文字母順序編寫，內(nèi)容短小精編，便于背誦攜帶。作者主要從字、詞、句的規(guī)范使用入手，中心明確，論點獨到，語言精煉，易于學(xué)習(xí)和掌握。本書的出版對藏文的傳承和發(fā)揚有一定的出版價值。