《米開朗琪羅傳》為中英對(duì)照雙語(yǔ)版，是一部關(guān)于文藝復(fù)興后三杰之一米開朗琪羅的傳記。它是法國(guó)文學(xué)家羅曼·羅蘭名人三部曲之一，也是傅雷的經(jīng)典譯作之一。米開朗琪羅擁有可以影響一個(gè)時(shí)代的強(qiáng)大力量。在他之前，佛羅倫薩的藝術(shù)天空是沉悶的、缺乏活力的，他的出現(xiàn)如疾風(fēng)驟雨般吹散了籠罩其上的陰云。米開朗琪羅的風(fēng)格幾乎影響了三個(gè)世紀(jì)的藝術(shù)家。這部傳記主要由上編“戰(zhàn)斗”、下編“舍棄”和尾聲三大部分組成。作者用真實(shí)的筆觸記述了偉大的雕塑家米開朗琪羅曲折的一生，高度贊揚(yáng)了他的藝術(shù)成就，并對(duì)其內(nèi)心世界進(jìn)行了剖析。