明末清初時期來華的傳教士，在開展基督教與中國宗教的對話過程中，意外成為了中西文化雙向匯通的交流使者。這些傳教士通過書信、報告和著作向西方介紹理解的中國歷史和可資借鑒的中國文化，成為西方了解中國文化建構中國形象的基礎和認知起點。內容分為：緒論、明末清初耶穌會士對中國文化的傳播、利瑪竇及其筆下的中國形象、利瑪竇筆下的明末政治圖景、法國李明與傳教士對儒家文化的傳播等內容。