《跨文化傳播研究》是由武漢大學(xué)媒體發(fā)展研究中心(部人文社會科學(xué)重點研究基地)主辦的學(xué)術(shù)集刊,致力于創(chuàng)建多元文化對話的跨文化傳播學(xué)術(shù)空間,計劃一年出版兩輯!犊缥幕瘋鞑パ芯俊飞钌钤祟愖杂山煌男枰c實踐,通過研究揭示由各種跨文化情境組織起來的社會結(jié)構(gòu),提供保持文化多樣性與文化間可溝通性的獨特路徑;通過批判研究揭示文化間的權(quán)力關(guān)系,重建人類的普遍交往;通過學(xué)術(shù)對話展現(xiàn)特定語境下的跨文化傳播探索,及其與跨文化交流的歷史進程之間的關(guān)系,增進各文化區(qū)域的學(xué)者對跨文化理性的理解。
《跨文化傳播研究(第十一輯)》是本系列傳媒集刊的最新一輯。《跨文化傳播研究(第十一輯)》聚焦2024年的跨文化傳播熱門事件及議題,收入多位中外跨文化領(lǐng)域知名學(xué)者的共計14篇文章,歸于前沿訪談專題研究:跨文化田野的方法論跨文化路徑理論評析案例研究等7個專題展開分類論述,努力打造多元文化對話的跨文化傳播學(xué)術(shù)空間。
前言訪談
跨文化視角下的對外漢語教學(xué):與古川裕教授對話 [日]古川裕 趙世舉 單 波 等
意義共通:跨文化傳播中的符號問題 胡易容 肖 珺 孟 華 等
專題研究:跨文化田野的方法論
從生活傳承維度進入鄉(xiāng)村文化活動:一種方法論反思 李紅艷
田野旅行:一項跨文化民族志研究的實踐與反思 金玉萍
克利福德·格爾茨的跨文化平視理解 張路黎
跨文化記憶
從餐桌到屏幕:美食的數(shù)字化呈現(xiàn)與跨文化記憶 吳世文 熊家樂 李正順
懷舊敘事下的文化認同:內(nèi)地高校香港青年對回歸獻禮綜藝的接受比較研究以《聲生不息·港樂季》為例 章 宏 白 暢 梁凱靜
遠方苦難的轉(zhuǎn)譯策略與受眾解讀基于土敘大地震新聞特稿的考察 張 洋 魏詩言
理論評析
背景轉(zhuǎn)換與符碼重組:符號景觀視域下的多重文化認同 張 兢
高/低語境文化論的符號學(xué)闡釋與數(shù)字化新生 馬翾昂
跨文化路徑
中國游戲出海的雙軌并行模式研究
基于2024年海外游戲傳播市場的考察 孟 君 葛藝婷
案例研究
2024年中國跨文化傳播創(chuàng)新實踐研究 肖 珺 黃靖涵
書評
從接觸地帶到參與地帶:博物館如何進行跨文化合作?
評參與時代的博物館與人類學(xué) 周夏宇