![]() ![]() |
經(jīng)典譯林:羅生門 “鬼才”小說(shuō)家芥川龍之介的十九個(gè)故事 每個(gè)故事都是對(duì)一種人性的極致描摹 燁伊譯本 同一件事,一百個(gè)人有一百種說(shuō)法,到底該相信誰(shuí)?人天生是利己的,習(xí)慣于說(shuō)對(duì)自己有利的話,這導(dǎo)致真相往往撲朔迷離,難以認(rèn)清!读_生門》收錄了鬼才小說(shuō)家芥川龍之介的十九個(gè)故事,每個(gè)故事都是對(duì)一種人性的極致描摹。時(shí)代在變,人心難測(cè),人性卻萬(wàn)變不離其宗,了解人性是認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的不二法門。夏目漱石如此評(píng)價(jià)芥川的作品:筆觸凝重、毫無(wú)噱頭、平易自然、詼諧幽默,具有高雅之意趣。而且題材新穎、立意精辟、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、行文很得要領(lǐng),令人敬佩之至。
我要評(píng)論
|