我戴上一頂紙帽子，拿上新喇叭，到森林里去散步。一只獅子聽到了喇叭聲，梳好頭發(fā)，跟了上來。兩只象寶寶見到我，擦干耳朵，跟了上來。兩只棕熊帶上花生、果醬和勺子，也跟著一起……越來越多的動物加入了隊伍，我們一起在森林里散步、野餐和游戲。玩捉迷藏時，當(dāng)我睜開眼睛，卻看到了站在面前的爸爸……動物朋友們，下次再來一起玩吧，當(dāng)我再來森林里散步的時候。
凱迪克大獎金獎得主、美國繪本大師瑪麗·荷·艾斯代表作品，從孩子的視角出發(fā)，記錄一次奇妙的散步歷程。故事的展開仿佛一場奇遇，也充滿了溫馨與喜悅。想象與現(xiàn)實的交織，構(gòu)造出孩子心中的幻想森林。
☆走進那片森林，走進孩子內(nèi)心的幻想世界
☆1954年凱迪克大獎銀獎作品，凱迪克金獎得主、美國繪本大師瑪麗·荷·艾斯代表作
☆日本繪本之父松居直先生Zui鐘愛的經(jīng)典之作！
☆尊重孩子的幻想和獨處空間，守護孩子的想象和童真
☆第一人稱敘述，黑白兩色構(gòu)建藝術(shù)氛圍，質(zhì)樸文字書寫詩意風(fēng)格
所獲獎項
- 1945年凱迪克大獎銀獎
- 入選日本全國學(xué)校圖書館協(xié)議會第22次好繪本
- 入選日本兒童文學(xué)者協(xié)會編《世界圖畫書100選》
- 入選日本兒童書研究會/繪本研究部編《圖畫書·為了孩子的500冊》
瑪麗·荷·艾斯
1895年出生于美國威斯康星州的密爾沃基。自幼喜愛畫畫，就讀于美國勞倫斯學(xué)院和紐約美術(shù)學(xué)校，畢業(yè)后從事室內(nèi)設(shè)計工作。第一任丈夫在第一次世界大戰(zhàn)中去世，之后她放棄了繪畫，轉(zhuǎn)而從事兒童福利事業(yè)。1921年，她受紅十字會派遣，遠(yuǎn)赴捷克繼續(xù)兒童福利工作，卻因醫(yī)療事故導(dǎo)致健康受損，次年回國。1943年，在照顧病重的第二任丈夫期間，她重拾畫筆，開始創(chuàng)作《在森林里》。丈夫過世之后，她赴紐約正式學(xué)習(xí)繪本創(chuàng)作。
艾斯共出版了二十一本繪本，其中，《還有九天過圣誕》獲凱迪克金獎，《在森林里》《像我平常那樣》《和我一起玩》《彭尼先生的賽馬》《老鼠安東尼·烏先生》獲凱迪克銀獎。艾斯的作品以簡單雋永見長，大多表現(xiàn)她對動物的熱愛及與大自然的深刻交流。她被美國繪本界譽為上世紀(jì)三四十年代樹立了繪本創(chuàng)作典范的作家之一。
譯者介紹
趙靜
1988年考入北京大學(xué)中文系，后致力于兒童文學(xué)和國際教育，2002年獲教育學(xué)博士學(xué)位。曾赴慕尼黑國際青少年圖書館訪學(xué)，2001年加入國際兒童文學(xué)協(xié)會（Childrens Literature Association, ChLA), 2002-2006年擔(dān)任ChLA國際委員會委員。曾在大學(xué)任教八年，后加入國際咨詢機構(gòu)，長期從事國際教育工作�，F(xiàn)居北京。
書單推薦
